WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003065944) POCHE POUR STOMIE EQUIPEE D'ORGANES DE SOLLICITATION ET DE MOYENS DE FERMETURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/065944    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/034773
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 30.10.2002
CIB :
A61F 5/44 (2006.01)
Déposants : HOLLISTER INCORPORATED [--/US]; 2000 Hollister Drive, Libertyville, IL 60048 (US)
Inventeurs : MANDZIJ, Taras; (US).
METZ, Michael, A.; (US).
FRISKE, Timothy, A.; (US).
CHERRY, Michael, S.; (US)
Mandataire : ERTEL, Patrick, D.; Marshall, Gerstein & Borun, 233 S. Wacker Drive, Suite 6300, Sears Tower, Chicago, IL 60606-6357 (US)
Données relatives à la priorité :
60/355,489 08.02.2002 US
Titre (EN) OSTOMY POUCH WITH BIAS MEMBERS AND CLOSURE MEANS
(FR) POCHE POUR STOMIE EQUIPEE D'ORGANES DE SOLLICITATION ET DE MOYENS DE FERMETURE
Abrégé : front page image
(EN)A drainable ostomy pouch having sidewalls of flexible sheet material defining a cavity therebetween and a downwardly-extending neck portion terminating in a discharge opening that is closed by folding the neck portion upwardly and opened by unfolding the neck downwardly. Each of the sidewalls of the neck portion is provided with a transversely-extending bias member that is formed of stiff but flexible, springlike plastic material. The bias members are normally flat so as to be in straight parallel closed condition but are openable under inwardly-directed finger pressure applied to their opposite ends to cause tem to bow outwardly away from each other. The pouch also includes a two-part fastening system for holding the neck portion in upwardly-folded condition, the system including a first fastener par located along the outer surface of one of the sidewalls of the neck portion and a second fastener part located along the outer surface of the other sidewall of the neck portion, the fastener parts having outwardly-projecting interengageable locking elements that are brought into interlocking engagement when the neck portion is fully folded.
(FR)La présente invention concerne une poche vidable pour stomie qui comprend des parois latérales dans un matériau de feuille souple définissant une cavité entre lesdites parois et une partie col s'étendant vers le bas et se terminant par une ouverture de vidange que l'on ferme en repliant la partie col vers le haut et que l'on ouvre en dépliant la partie col vers le bas. Chacune des parois latérales de la partie col est équipée d'un organe de sollicitation s'étendant transversalement, qui est formé dans une matière plastique rigide mais flexible, de type ressort. Les organes de sollicitation sont normalement plats de manière qu'ils se trouvent à l'état fermé, parallèles et rectilignes, mais peuvent être ouverts sous l'effet d'une pression du doigt dirigée vers l'intérieur appliquée sur leurs extrémités opposées, qui les fait se courber vers l'extérieur, s'éloignant l'un de l'autre. La poche comprend également un système de fixation en deux parties qui permet de maintenir la partie col à l'état replié vers le haut, ledit système comprenant une première partie de fixation située le long de la surface extérieure de l'une des parois de la partie col et une seconde partie de fixation située le long de la surface extérieure de l'autre paroi de la partie col, les parties de fixation comprenant des éléments de verrouillage projetés vers l'extérieur pouvant être emboîtés l'un dans l'autre, qui s'imbriquent l'un dans l'autre lorsque la partie col est entièrement repliée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)