WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003065913) DISPOSITIF, NOTAMMENT CLOU CENTRO-MEDULLAIRE ET/OU MANCHON A INSERER DANS DES OS LONGS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/065913    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/013276
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 26.11.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.08.2003    
CIB :
A61B 17/72 (2006.01)
Déposants : WITTENSTEIN AG [DE/DE]; Walter-Wittenstein-Str. 1, 97999 Igersheim (DE) (Tous Sauf US).
KLEIN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STAUCH, Roman [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEIN, Jürgen; (DE).
STAUCH, Roman; (DE)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 04 904.1 06.02.2002 DE
Titre (DE) EINRICHTUNG, INSBESONDERE MARKNAGEL UND/ODER HÜLSE ZUM EINSETZEN IN RÖHRENKNOCHEN
(EN) DEVICE, ESPECIALLY AN INTRAMEDULLARY NAIL AND/OR A SLEEVE FOR INSERTING INTO TUBULAR BONES
(FR) DISPOSITIF, NOTAMMENT CLOU CENTRO-MEDULLAIRE ET/OU MANCHON A INSERER DANS DES OS LONGS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Einrichtung, insbesondere Marknagel (R¿1?, R¿2?) und/oder Hülse (R¿3?) zum Einsetzen in Röhrenknochen aus einem Grundkörper (1), in welchem ggf. jeweils endseits radiale Bohrungen (2) für Verriegelungsschrauben vorgesehen sind, soll dem Grundkörper (1) wenigstens ein Stabilisator (5) zugeordnet sein.
(EN)The invention relates to a device, especially an intramedullary nail (R1, R2) and/or a sleeve (R3) for inserting into tubular bones, consisting of a base body (1) which is optionally respectively provided with radial boreholes (2) for attachment screws in the ends thereof. According to the invention, at least one stabiliser (5) must be associated with said base body (1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif, notamment un clou centro-médullaire (R1, R2) et/ou un manchon (R3) à insérer dans des os longs. Ce dispositif est constitué d'un corps de base (1), dans lequel se trouvent éventuellement des alésages radiaux (2), respectivement côté extrémité, destinés à des vis de blocage. Selon cette invention, au moins un stabilisateur (5) doit être associé audit corps de base (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)