WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003065404) OPTIQUE A GRILLE D'ARRET ET A FOCALISATION IONIQUE INTEGREES DESTINEE A UN SPECTROMETRE DE MASSE A PIEGE IONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/065404    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/001503
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 17.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.08.2003    
CIB :
H01J 37/12 (2006.01), H01J 49/06 (2006.01), H01J 49/42 (2006.01)
Déposants : VARIAN, INC. [US/US]; 3120 Hansen Way, D-102, Palo Alto, CA 94304 (US)
Inventeurs : WELLS, Gregory, J.; (US).
SCHACHTERLE, Steven, D.; (US)
Mandataire : FISHMAN, Bella; Varian, Inc., Legal Department, 3120 Hansen Way, D-102, Palo Alto, CA 94304 (US)
Données relatives à la priorité :
10/066,124 30.01.2002 US
Titre (EN) INTEGRATED ION FOCUSING AND GATING OPTICS FOR ION TRAP MASS SPECTROMETER
(FR) OPTIQUE A GRILLE D'ARRET ET A FOCALISATION IONIQUE INTEGREES DESTINEE A UN SPECTROMETRE DE MASSE A PIEGE IONIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An integrated ion focusing and gating lens (26) for use in an ion trap mass spectrometer includes first and second members of combined generally cylindrical configuration with the members focusing an ion beam along an axis of the generally cylindrical configuration when biased with the same voltage on each member, and the members deflecting an ion beam when the members are biased with different voltages. In a preferred embodiment, the first and second members are identical in configuration.
(FR)Une lentille (26) à grille d'arrêt et à focalisation ionique intégrées destinée à être utilisée dans un spectromètre de masse à piège ionique comprend des premier et deuxième éléments ayant une configuration combinée globalement cylindrique dans laquelle les éléments focalisent un faisceau d'ions le long d'un axe de la configuration globalement cylindrique lorsqu'ils sont polarisés avec la même tension sur chaque élément, lesdits éléments défléchissant un faisceau d'ions lorsque les éléments sont polarisés avec des tensions différentes. Dans une forme de réalisation préférée, les premier et deuxième éléments sont de configuration identique.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)