WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003064819) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/064819    N° de la demande internationale :    PCT/CH2003/000018
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 15.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.07.2003    
CIB :
F01D 25/28 (2006.01), F02C 6/12 (2006.01)
Déposants : ABB TURBO SYSTEMS AG [CH/CH]; Bruggerstrasse 71a, CH-5400 Baden (CH) (Tous Sauf US).
BÄTTIG, Josef [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BÄTTIG, Josef; (CH)
Mandataire : ABB SCHWEIZ AG; Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown Boveri Strasse 6, CH-5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
02405052.8 29.01.2002 EP
Titre (DE) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN TURBOLADER
(EN) FIXING DEVICE FOR A TURBO-SUPERCHARGER
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Befestigungsvorrichtung (26) zur Befestigung eines ein Turboladergehäuse (14) umfassenden Turboladers (12) an einem Untergrund (28) vorgestellt. Die Befestigungsvorrichtung (26) weist einen ersten im Untergrund (28) fixierbaren Fuss (30) und einen zweiten im Untergrund (28) fixierbaren Fuss (32) auf, wobei die beiden Füsse (30, 32) axial voneinander beabstandet mit dem Turboladergehäuse (14) verbindbar sind. Der zweite Fuss (32) hat einen Gehäuseverbindungsbereich (34), der mit dem Turboladergehäuse (14) verbindbar ist, und einen Untergrundverbindungsbereich (36), der mit dem Untergrund (28) verbindbar ist. Der Gehäuseverbindungsbereich (34) ist in Form eines Teilkreis- oder Kreisbogens ausgebildet. Eine Axialverstrebung (38) verbindet den Gehäuseverbindungsbereich (34) und den Untergrundverbindungsbereich (36) und schliesst mit dem Untergrund (28) einen Winkel $g(a) ein, der im Bereich von 0° bis 60° liegt.
(EN)The invention relates to a fixing device (26) used to secure a turbo-supercharger (12), which comprises a turbo-supercharger housing (14), to a base (28). The fixing device (26) comprises a first leg (30) which can be fixed to the base (28) and a second leg (32) which can also be fixed to the base (28). Both legs (30, 32) can be connected to the turbo-supercharger (14) at an axial distance from each other. The second leg (32) has a housing connecting area (34) which can be connected to the turbo-supercharging housing (14), and a base connecting area (36) which can be connected to the base (28). The housing connecting area (34) is embodied in the form of a graduated circle or an arc of a circle. An axial brace (38) joins the housing connecting area (34) and the base connecting area (36) and forms an angle $g(a), which lies in the region of between 0° - 60°, with the base.
(FR)Dispositif de fixation (26) destiné à fixer un turbocompresseur (12) comportant un carter (14) à une base (28). Ledit dispositif de fixation (26) possède un premier pied (30) pouvant être fixé à la base (28) et un second pied (32) pouvant être fixé à la base (28), les deux pieds (30, 32) pouvant être reliés, à un certain écart axial entre eux, avec le carter (14) de turbocompresseur. Le second pied (32) possède une zone de fixation (34) destinée à être reliée au carter (14) de turbocompresseur, et une zone de fixation (36) destinée à être reliée à la base (28). La zone de fixation (34) au carter se présente sous forme de segment de cercle ou d'arc de cercle. Une entretoise axiale (38) relie la zone de fixation (34) au carter et la zone de fixation (36) à la base et forme avec la base (28) un angle $g(a) qui se trouve dans la plage de 0° à 60°.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)