WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003064103) FIL D'ACIER POUR SOUDAGE A L'ARC AVEC PROTECTION AU DIOXYDE DE CARBONE ET PROCESSUS DE SOUDAGE UTILISANT CE FIL D'ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/064103    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/000528
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 22.01.2003
CIB :
B23K 9/16 (2006.01), B23K 35/30 (2006.01)
Déposants : JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 (JP) (Tous Sauf US).
KATAOKA, Tokihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKEDA, Rinsei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YASUDA, Koichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKASITA, Mikio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOKINORI, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KATAOKA, Tokihiko; (JP).
IKEDA, Rinsei; (JP).
YASUDA, Koichi; (JP).
SAKASITA, Mikio; (JP).
TOKINORI, Kenji; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Kenichiro; c/o Intellectual Property Dept., JFE Steel Corpora, tion, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-023739 31.01.2002 JP
2002-356315 09.12.2002 JP
Titre (EN) STEEL WIRE FOR CARBON DIOXIDE SHIELDED ARC WELDING AND WELDING PROCESS USING THE SAME
(FR) FIL D'ACIER POUR SOUDAGE A L'ARC AVEC PROTECTION AU DIOXYDE DE CARBONE ET PROCESSUS DE SOUDAGE UTILISANT CE FIL D'ACIER
Abrégé : front page image
(EN)A steel wire for use in the straight polarity carbon dioxide shielded arc welding, which comprises 0.003 to 0.20 mass % of C, 0.05 to 2.5 mass % of Si, 0.25 to 3.5 mass % of Mn, 0.015 to 0.100 mass % of REM (rare earth metals), 0.001 to 0.05 mass % of P, 0.001 to 0.05 mass % of S, and the balanced amount of Fe and inevitable impurities; the steel wire which further comprises 0.0100 mass % or less of O; the steel wire which still further comprises one or more of 0.02 to 0.50 mass % of Ti, 0.02 to 0.50 mass % of Zr and 0.02 to 3.00 mass % of Al; the steel wire which still further comprises 0.0001 to 0.0150 mass % of K; the steel wire which still further comprises 3.0 mass % or less of Cr, 3.0 mass % or less of Ni, 1.5 mass % or lass of Mo, 3.0 mass % or less of Cu, 0.015 mass % or less of B, 0.20 mass % or less of Mg, 0.5 mass % or less of Nb, 0.5 mass % or less of V, 0.020 mass % or less of N; and a welding process which uses one of the above steel wires. The welding process allows the spray transfer of a molten droplet and thus allows the reduction of sputtering and also the formation of a weld bead of an excellent shape, in the carbon dioxide shielded arc welding using a shield gas containing CO2 gas as its main component.
(FR)L'invention concerne un fil d'acier servant au soudage à l'arc avec protection au dioxyde de carbone en polarité directe. Ce fil d'acier contient 0,003 à 0,20 % en masse de C, 0,05 à 2,5 % en masse de Si, 0,25 à 3,5 % en masse de Mn, 0,015 à 0,100 % en masse de métaux des terres rares, 0,001 à 0,05 % en masse de P, 0,001 à 0,05 % en masse de S, une quantité équilibrée de Fe et des impuretés inévitables. Ce fil d'acier contient, en outre, 0,0100 % en masse d'O au maximum, 0,02 à 0,50 % en masse de Ti, 0,02 à 0,50 % en masse de Zr et 0,02 à 3,00 % en masse d'Al, 0,0001 à 0,0150 % en masse de K, au maximum 3,0 % en masse de Cr, au maximum 3,0 % en masse de Ni, au maximum 1,5 % en masse de Mo, au maximum 3,0 % en masse de Cu, au maximum 0,015 % en masse de B, au maximum 0,20 % en masse de Mg, au maximum 0,5 % en masse de Nb, au maximum 0,5 de V, au maximum 0,020 % en masse de N. Cette invention concerne également un processus de soudage faisant appel au fil d'acier susmentionné. Ce processus de soudage permet le transfert par pulvérisation d'une gouttelette fondue et permet, ainsi, une réduction des dépôts et la formation d'un cordon de soudure d'une excellente forme, en soudage à l'arc avec protection au dioxyde de carbone à l'aide d'un gaz de protection contenant du CO2 comme constituant principal.
États désignés : CN, KR, SE, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)