WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003064099) DISPOSITIF DE SOUDAGE CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/064099    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/000916
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 30.01.2003
CIB :
B23K 11/06 (2006.01)
Déposants : DENGENSHA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 23-1, Masugata 1-Chome, Tama-Ku, Kawasaki-Shi, Kanagawa 214-8588 (JP) (Tous Sauf US).
XENESYS INC. [JP/JP]; 20-23, Nishikigaoka 3-Chome, Uozumi-Cho, Akashi-Shi, Hyogo 674-0081 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUZAKI, Toyoaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SIBA, Shozi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUZAKI, Toyoaki; (JP).
SIBA, Shozi; (JP)
Mandataire : HIRAI, Yasuo; NO.7 Okabe Bldg. 7-B, 20-15, Hakataekimae 2-Chome, Hakata-Ku, Fukuoka-Shi, Fukuoka 812-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
JP2002-21401 30.01.2002 JP
Titre (EN) SEAM WELDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)A seam welding device capable of providing an excellent connected portion with respect to a strength by surely welding metal sheets to each other with a welding electrode allowed to abut on only the welded metal sheet even when the metal sheets are arranged parallel with each other at a short distance, wherein a roller electrode (20) having a generally conical surface-shaped electrode surface (21) at the outer peripheral edge portion thereof is supported with the rotating center axis thereof tilted relative to the surface of the welded sheet (50), a fixed electrode (30) having a flat-shaped electrode surface (31) portion formed thinner is disposed, and the electrode surface (21) of the roller electrode (20) is allowed to abut on the surface of one welded sheet (50) and the electrode surface (31) of the fixed electrode (30) is allowed to abut on the surface of the other sheet (50), whereby the interference of the roller electrode (20) and the fixed electrode (30) with the unwelded sheet (50) can be avoided, and seam welding can be performed by surely holding the welded sheet (50) by the roller electrode (20) and the fixed electrode (30).
(FR)L'invention concerne un dispositif de soudage continu fournissant une excellente liaison, concernant la résistance, par soudage solide de feuilles de métal entre elles au moyen d'une électrode de soudage en contact seulement avec la feuille de métal à souder même lorsque les feuilles de métal sont agencées parallèles l'une à l'autre à une courte distance l'une de l'autre. Le dispositif comprend une électrode-rouleau (20) supportée, dont la surface est de forme généralement conique (21) sur la portion de bordure périphérique extérieure, son axe central de rotation étant incliné par rapport à la surface de la feuille soudée (50), une électrode fixe (30) dont la surface (31) est de forme plate plus épaisse, la surface d'électrode (21) de l'électrode-rouleau (20) étant au contact d'une des feuilles à souder (50) et la surface d'électrode (31) de l'électrode fixe (30) étant au contact de l'autre feuille à souder (50), l'interférence entre l'électrode-rouleau (20) et l'électrode fixe (30) avec la feuille non soudée (50) étant évitée, ce qui permet de réaliser un soudage continu par un maintien solide de la feuille à souder (50) par l'électrode-rouleau (20) et par l'électrode fixe (30).
États désignés : CN, IN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)