WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003064092) MASSICOT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/064092    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/002348
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 24.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.2003    
CIB :
B23D 35/00 (2006.01), B26D 1/04 (2006.01), B26D 7/01 (2006.01)
Déposants : ALTERRA HOLDINGS CORPORATION [US/US]; P.O. Box 230030, Tigard, OR 97281-0030 (US)
Inventeurs : SCHULZ, William, J.; (US)
Mandataire : BROWN, Marshall, J.,; Foley & Lardner, 321 North Clark Street, Suite 2800, Suite 2800, Chicago, IL 60610-47 (US)
Données relatives à la priorité :
10/057,850 25.01.2002 US
Titre (EN) PAPER TRIMMER
(FR) MASSICOT
Abrégé : front page image
(EN)A material trimmer (10) comprising a base (12) having a support surface (34) and a cutting region (30) having a channel (32). A plate (14) is movably attached to the base (12) and includes oppositely facing upper and lower surfaces (48, 50), an elongated slot (60) therethrough, an elevated portion (49) proximate each side of the slot, and a distal second end with the elevated portion leading to an arcuate surface (51). A carrier (18) includes a top flange having a pair of oppositely extending sides and a foot (90) extending from the top flange. The foot is slidably received within the slot, and a portion of the pair of oppositely extending sides are arcuate in shape and slidably received within the arcuate surface of the elevated portion. A blade (16) is attached to the carrier (18), a portion of which extends below the lower surface of the plate (12) within the channel (32) when the plate (12) is disposed over the cutting region (30).
(FR)L'invention concerne un massicot (10) comprenant une base (12) dotée d'une surface de maintien (34), et une zone de coupe (30) présentant un canal (32). Une plaque (14) est reliée de manière mobile à la base (12) et elle présente des surfaces inférieure et supérieure (48, 50) placées l'une en face de l'autre, une encoche allongée (60) traversant ces surfaces, une partie rehaussée (49) à proximité de chaque côté de l'encoche, et une seconde extrémité distale, la partie rehaussée menant jusqu'à une surface courbe (51). Un support (18) comprend une ailette supérieure qui est dotée de deux côtés s'étendant l'un face à l'autre et un pied (90) qui s'étend depuis l'ailette supérieure. Le pied est reçu de manière coulissante dans l'encoche, et une partie des deux côtés s'étendant l'un face à l'autre présente une forme courbe, cette partie étant reçue de manière coulissante dans la surface courbe de la partie rehaussée. Une lame (16) est reliée au support (18); une partie de cette lame s'étendant sous la surface inférieure de la plaque (12) à l'intérieur du canal (32) lorsque la plaque (12) est placée par-dessus la zone de coupe (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)