WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003064080) DISPOSITIF ET PROCEDE DE DEBLOCAGE D'UN ORIFICE DE DECHARGE DE METAL EN FUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/064080    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/000877
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 28.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.06.2003    
CIB :
B22D 41/46 (2006.01), C21B 7/12 (2006.01), C21C 5/46 (2006.01), F27D 3/15 (2006.01)
Déposants : VESUVIUS GROUP S.A. [BE/BE]; 17, rue de Douvrain, B-7011 Ghlin (BE) (Tous Sauf US).
CASTIAUX, Etienne [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
ZULIANI, Gianni [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
NICOLAS, Pascal [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : CASTIAUX, Etienne; (BE).
ZULIANI, Gianni; (BE).
NICOLAS, Pascal; (BE)
Mandataire : DEBLED, Thierry; Vesuvius Group S.A., Intellectual Property Dept., Rue de Douvrain, 17, B-7011 Ghlin (BE)
Données relatives à la priorité :
02075415.6 29.01.2002 EP
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR UNPLUGGING A MOLTEN METAL DISCHARGE PORT
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE DEBLOCAGE D'UN ORIFICE DE DECHARGE DE METAL EN FUSION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to the casting of molten metal, in particular of molten steel. The invention relates to a device allowing a safe opening of a blockage of a taphole of a metallurgical vessel equipped with a slide gate valve comprising a mobile plate, for example of a metallurgical ladle. The opening device of the invention comprises a head (3), a pushing rod (2) a guiding tube (1) and transmitting means (4,61,62,63). According to the invention, the opening device is actuated by the actuation of the mobile plate in the slide gate valve.
(FR)La présente invention concerne le coulage d'un métal en fusion, en particulier un acier en fusion. L'invention concerne un dispositif qui débloque en toute sécurité l'ouverture d'un trou de coulée d'un ustensile pour la métallurgie équipé d'un clapet obturateur à glissières muni d'une plaque mobile, telle qu'une cuiller métallurgique. Le dispositif d'ouverture de l'invention comprend une tête (3), une tige de poussée (2), un tube de guidage (1), et des moyens de transmission (4, 61, 62, 63). Le dispositif d'ouverture de l'invention est actionné par la plaque mobile placée dans le clapet obturateur à glissières.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)