WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003063937) DISPOSITIF DE MESURE DE DEBIT RESPIRATOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/063937    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/000851
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 28.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.08.2003    
CIB :
A61B 5/087 (2006.01), A61M 15/00 (2006.01), A61M 16/00 (2006.01)
Déposants : PARI GMBH SPEZIALISTEN FÜR EFFEKTIVE INHALATION [DE/DE]; Moosstrasse 9, 82319 Starnberg (DE) (Tous Sauf US).
FEINER, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FEINER, Franz; (DE)
Mandataire : HOFFMANN EITLE; Arabellastrasse 4, 81925 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 03 079.0 28.01.2002 DE
Titre (DE) ATEMFLUSSMESSVORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR MEASURING RESPIRATORY FLOW
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE DEBIT RESPIRATOIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die erfindungsgemäße Atemflussmessvorrichtung umfasst einen Magnetfeldsensor (111), der außen lösbar an einer Atemluftführungseinrichtung (102), beispielsweise einem Mundstück angebracht ist. Ferner ist an der Atemluftführungseinrichtung eine ein Magnetfeld erzeugende Einrichtung (113) angeordnet, deren Magnetfeld den Magnetfeldsensor umgibt. Im Inneren der Atemluftführungseinrichtung (102) ist eine Beeinflussungseinrichtung (114), beispielsweise in Form eines ferromagnetischen Streifens angeordnet, die von der Atemluftströmung A, die durch die Atemluftführungseinrichtung (102) hindurch geführt wird, bewegt wird, und eine Änderung des Magnetfelds hervorruft. Diese Änderung des Magnetfelds ruft ein entsprechendes Ausgangssignal des Magnetfeldsensors hervor, das als Messsignal eingesetzt werden kann. Durch die lösbare Anordnung des Magnetfeldsensors (111) an der Atemluftführungseinrichtung, kann die erfindungsgemäße Atemluftmessvorrichtung gründlich gereinigt und autoklaviert werden, wenn der Magnetfeldsensor zuvor abgenommen wurde.
(EN)The invention relates to a device for measuring respiratory flow, said device comprising a magnetic field sensor (111) which is detachably applied to a respiratory air guiding device (102), for example a mouthpiece, on the outside. Furthermore, the respiratory air guiding device is provided with a device (113) for producing a magnetic field, said magnetic field surrounding the magnetic field sensor. An influencing device (114), for example in the form of a ferromagnetic strip, is arranged inside the respiratory air guiding device (102), said influencing device being moved by the respiratory air flow A which is guided through the respiratory air guiding device (102), and causing a change in the magnetic field. The change in the magnetic field generates a corresponding output signal of the magnetic field sensor, which can be used as a measuring signal. The detachable arrangement of the magnetic field sensor (111) on the respiratory air guiding device enables the inventive device for measuring respiratory air to be thoroughly cleaned and autoclaved once the magnetic field sensor has been removed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure de débit respiratoire comprenant un capteur de champ magnétique (111) qui est mis en place à l'extérieur de façon amovible contre un dispositif de guidage d'air respiratoire (102), par exemple un embout buccal. Contre le dispositif de guidage d'air respiratoire se trouve également un dispositif (113) destiné à produire un champ magnétique, dont le champ magnétique produit entoure le capteur de champ magnétique. A l'intérieur du dispositif de guidage d'air respiratoire (102) se trouve un dispositif d'influence (114) se présentant par exemple sous la forme d'une patte ferromagnétique qui est mis en mouvement par le flux d'air respiratoire A qui passe par le dispositif de guidage d'air respiratoire (102), et provoque une modification du champ magnétique. Cette modification du champ magnétique est à l'origine d'un signal de sortie correspondant du capteur de champ magnétique, qui peut servir de signal de mesure. Comme le capteur de champ magnétique (111) est monté de façon amovible contre le dispositif de guidage d'air respiratoire, le dispositif de mesure de débit respiratoire de l'invention peut être correctement nettoyé et passé à l'autoclave lorsque le capteur de champ magnétique a été préalablement démonté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)