WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003063920) ELIMINATION COMPLETE OU PARTIELLE DE SUBSTANCES MALODORANTES PRESENTES DANS L'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/063920    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/000641
Date de publication : 07.08.2003 Date de dépôt international : 23.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.07.2003    
CIB :
A61L 9/012 (2006.01), A61L 9/013 (2006.01), A61L 9/014 (2006.01), A61L 9/04 (2006.01), A61L 9/12 (2006.01), A61L 9/16 (2006.01), B01D 53/34 (2006.01)
Déposants : AIR & D- Sarl [FR/FR]; 12, chemin de la Fischhutte, F-67190 Rosheim (FR) (Tous Sauf US).
WUEST, Robert [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : WUEST, Robert; (FR)
Mandataire : GRUSSDORF, Jürgen; Zellentin & Partner, Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 03 339.0 29.01.2002 DE
102 11 165.0 14.03.2002 DE
Titre (DE) ENTFERNEN BZW. REDUZIEREN VON ÜBELRIECHENDEN SUBSTANZEN IN DER LUFT
(EN) REMOVAL OR REDUCTION OF MALODOROUS SUBSTANCES IN THE AIR
(FR) ELIMINATION COMPLETE OU PARTIELLE DE SUBSTANCES MALODORANTES PRESENTES DANS L'AIR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Verwendung eines vernetzten, hydrophile Gruppen aufweisenden Polymeren, welches mit einer Flüssigkeit zusammen eine offenzellige Schwammstruktur bildet, zum Entfernen bzw. Reduzieren von übelriechenden Substanzen in der Luft. Eine bevorzugte Ausführungsform besteht darin, in die schwammartige Masse aktive Agentien einzubringen, die langsam and gleichmässig an die Luft abgegeben werden und mit den übelriechenden Substanzen reagieren und sie dadurch reduzieren bzw. entfernen oder ihren Geruch überdecken.
(EN)The invention relates to the use of a cross-linked polymer comprising hydrophilic groups, said polymer being combined with a liquid to form an open-cell sponge structure, for removing or reducing malodorous substances in the air. In a preferred form of embodiment, active agents are introduced into the spongy mass, and are slowly and constantly released into the air, reacting with the malodorous substances and thus reducing or removing the same or masking the smell thereof.
(FR)La présente invention concerne l'utilisation d'un polymère réticulé présentant des groupes hydrophiles qui forme avec un liquide une structure spongieuse à cellules ouvertes qui permet l'élimination complète ou partielle de substances malodorantes présentes dans l'air. Un mode de réalisation préféré de l'invention consiste à introduire dans la masse spongieuse des substances actives qui sont libérées de façon lente et régulière dans l'air, réagissent avec les substances malodorantes, et les éliminent complètement ou partiellement, ou couvrent leur odeur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)