Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2003054552) SYSTEME AUTOMATISE ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE SPECIMENS PERMETTANT D'EXTRAIRE DES ECHANTILLONS SE PRETANT A L'EXAMEN AUSSI BIEN EN MASSE LIQUIDE QU'ENTRE LAME ET LAMELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2003/054552 N° de la demande internationale : PCT/US2002/033461
Date de publication : 03.07.2003 Date de dépôt international : 21.10.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 22.04.2003
CIB :
B01D 61/18 (2006.01) ,B01D 61/22 (2006.01) ,B01D 63/08 (2006.01) ,B01D 65/08 (2006.01) ,B01F 7/00 (2006.01) ,B01F 7/16 (2006.01) ,B01F 13/00 (2006.01) ,B01F 13/04 (2006.01) ,B01L 3/00 (2006.01) ,B01L 3/14 (2006.01) ,B65B 7/16 (2006.01) ,B65B 69/00 (2006.01) ,G01N 1/10 (2006.01) ,G01N 1/28 (2006.01) ,G01N 27/22 (2006.01) ,G01N 33/483 (2006.01) ,G01N 35/00 (2006.01) ,G01N 35/02 (2006.01) ,G01N 35/04 (2006.01) ,G01N 35/10 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
61
Procédés de séparation utilisant des membranes semi-perméables, p.ex. dialyse, osmose ou ultrafiltration; Appareils, accessoires ou opérations auxiliaires, spécialement adaptés à cet effet
14
Ultrafiltration; Microfiltration
18
Appareils à cet effet
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
61
Procédés de séparation utilisant des membranes semi-perméables, p.ex. dialyse, osmose ou ultrafiltration; Appareils, accessoires ou opérations auxiliaires, spécialement adaptés à cet effet
14
Ultrafiltration; Microfiltration
22
Commande ou régulation
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
63
Appareils en général pour les procédés de séparation utilisant des membranes semi-perméables
08
Modules à membranes planes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
65
Accessoires ou opérations auxiliaires, en général, pour les procédés ou les appareils de séparation utilisant des membranes semi-perméables
08
Prévention de l'encrassement de la membrane ou de la polarisation par concentration
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
7
Mélangeurs à agitateurs tournant dans des récipients fixes; Pétrins
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
7
Mélangeurs à agitateurs tournant dans des récipients fixes; Pétrins
16
avec agitateurs tournant autour d'un axe vertical
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
13
Autres mélangeurs; Installations pour effectuer des mélanges comportant des combinaisons de mélangeurs de types différents
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
13
Autres mélangeurs; Installations pour effectuer des mélanges comportant des combinaisons de mélangeurs de types différents
04
Mélangeurs associés à des dispositifs de sécurité
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
L
APPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
3
Récipients ou ustensiles pour laboratoires, p.ex. verrerie de laboratoire; Compte-gouttes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
L
APPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
3
Récipients ou ustensiles pour laboratoires, p.ex. verrerie de laboratoire; Compte-gouttes
14
Tubes à essai
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
7
Fermeture des réceptacles ou récipients après remplissage
16
Fermeture de réceptacles ou récipients semi-rigides ou rigides, non déformés par le contenu ou n'en prenant pas la forme, p.ex. boîtes, cartons
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
69
Déballage des objets ou matériaux non prévu ailleurs
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
1
Echantillonnage; Préparation des éprouvettes pour la recherche
02
Dispositifs pour prélever des échantillons
10
à l'état liquide ou fluide
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
1
Echantillonnage; Préparation des éprouvettes pour la recherche
28
Préparation d'échantillons pour l'analyse
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
27
Recherche ou analyse des matériaux par l'emploi de moyens électriques, électrochimiques ou magnétiques
02
en recherchant l'impédance
22
en recherchant la capacité
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33
Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
48
Matériau biologique, p.ex. sang, urine; Hémocytomètres
483
Analyse physique de matériau biologique
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35
Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35
Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
02
en utilisant une série de récipients à échantillons déplacés par un transporteur passant devant un ou plusieurs postes de traitement ou d'analyse
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35
Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
02
en utilisant une série de récipients à échantillons déplacés par un transporteur passant devant un ou plusieurs postes de traitement ou d'analyse
04
Détails du transporteur
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35
Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
10
Dispositifs pour transférer les échantillons vers, dans ou à partir de l'appareil d'analyse, p.ex. dispositifs d'aspiration, dispositifs d'injection
Déposants :
PRESSMAN, Norman, J. [US/US]; US (UsOnly)
MAYER, William, J. [US/US]; US (UsOnly)
MONOGEN, INC. [US/US]; 1033 Butterfield Road Vernon Hills, IL 60061, US (AllExceptUS)
Inventeurs :
PRESSMAN, Norman, J.; US
MAYER, William, J.; US
Mandataire :
CANTOR, Alan, I. ; Foley & Lardner Washington Harbour 3000 K Street, N.W. Suite 500 Washington, DC 20007-5143, US
Données relatives à la priorité :
60/330,09219.10.2001US
60/372,08015.04.2002US
60/373,65819.04.2002US
Titre (EN) AUTOMATED SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING SPECIMENS TO EXTRACT SAMPLES FOR BOTH LIQUID-BASED AND SLIDE-BASED TESTING
(FR) SYSTEME AUTOMATISE ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE SPECIMENS PERMETTANT D'EXTRAIRE DES ECHANTILLONS SE PRETANT A L'EXAMEN AUSSI BIEN EN MASSE LIQUIDE QU'ENTRE LAME ET LAMELLE
Abrégé :
(EN) Apparatus and method for processing specimens, e.g., biological specimens, to extract samples for both liquid (i.e., extracellular) and slide-based (i.e., intracellular) testing. Both types of samples can be obtained from a single fluid specimen. A fluid sampling station removes fluid from a specimen container and places it in a sample receptacle. A specimen acquisition station removes fluid from the container, separates particulate matter (e.g., cells) from the removed fluid, and forms a sample layer of particulate matter, which is transferred to a slide. The two sampling operations can be carried out in any order. The fluid sample receptacle may have a special one-way valve arrangement. The apparatus can be automated so as to process multiple fluid specimens in their respective containers. The machine according to this invention is a 'platform instrument' that can produce all required liquid samples and slide-based samples for essentially all cytopathology tests.
(FR) La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant le traitement de spécimens notamment des spécimens biologiques, pour en extraire des échantillons se prêtant à l'examen, les uns en masse liquide (échantillons extracellulaires), les autres entre lame et lamelle (échantillons intracellulaires). Les deux types d'échantillons peuvent s'obtenir à partir d'un seul spécimen fluide. Un poste de prélèvement de fluide essore le fluide d'un récipient à spécimen et le place dans un tube à échantillon. Un poste d'acquisition de spécimen vide de son fluide le récipient sépare du fluide d'essorage la matière particulaire (ici, les cellules), et forme une couche échantillon de matière particulaire qui est transportée sur une lame. Les deux opérations de prélèvement peuvent se faire dans n'importe quel ordre. Le tube à échantillon fluide peut comporter un dispositif spécial de clapet. L'appareil peut être automatisé pour traiter plusieurs spécimens fluides dans leurs récipients respectifs. La machine de l'invention est un instrument en plate-forme capable de réaliser tous les échantillons liquides et sur plaque dont il y a en général besoin pour sensiblement tous les examens de cytopathologie.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)