Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003021185 - DISPOSITIF DE MESURE DE POSITION ET PROCEDE POUR L'EXPLOITATION D'UN DISPOSITIF DE MESURE DE POSITION

Numéro de publication WO/2003/021185
Date de publication 13.03.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/009767
Date du dépôt international 02.09.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.01.2003
CIB
G01D 5/36 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
DMESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES; APPAREILS COMPTEURS À TARIFS; DISPOSITIONS POUR LE TRANSFERT OU LA TRANSDUCTION DE MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉES À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; MESURES OU TESTS NON PRÉVUS AILLEURS
5Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible; Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé; Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière
26utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette
32avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux
34les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques
36formant la lumière en impulsions
CPC
G01D 5/366
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
26characterised by optical transfer means, i.e. using infra-red, visible, or ultra-violet light
32with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
34the beams of light being detected by photocells
36Forming the light into pulses
366Particular pulse shapes
Déposants
  • DR. JOHANNES HEIDENHAIN GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HOLZAPFEL, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SÄNDIG, Karsten [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • HOLZAPFEL, Wolfgang
  • SÄNDIG, Karsten
Données relatives à la priorité
101 43 185.604.09.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) POSITIONSMESSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER POSITIONSMESSEINRICHTUNG
(EN) POSITION MEASURING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SUCH A POSITION MEASURING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE POSITION ET PROCEDE POUR L'EXPLOITATION D'UN DISPOSITIF DE MESURE DE POSITION
Abrégé
(DE)
Es wird eine Positionsmesseinrichtung sowie ein Verfahren zum Betrieb einer Positionsmesseinrichtung angegeben, insbesondere zur Erzeugung von mindestens einem Referenzimpulssignal. Die Positionsmesseinrichtung umfasst einen Massstab mit einer Spurt in der eine periodische Inkrementalteilung angeordnet ist, die sich in einer Messrichtung erstreckt. Die Spur besitzt an mindestens einer definierten Referenzposition eine Unstetigkeit bzgl. einer optischen Eigenschaft. Ferner umfasst die Positionsmesseinrichtung eine Abtasteinheit, die relativ zum Masstab in Messrichtung über eine bestimmte Messstrecke beweglich ist und neben einer Lichtquelle mehrere Detektorelemente zur photoelektrischen Abtastung der Inkrementalteilung besitzt. In benachbarten Abschnitten der Messstrecke weist die Inkrementalteilung unterschiedliche Transversal-Substrukturen auf die auftreffende Strahlenbündel in erste und zweite Raumrichtungen ablenkt. Auf Seiten der Abtasteinheit sind Referenzimpuls-Detektorelemente in den verschiedenen Raumrichtungen angeordnet, an denen Referenzimpuls-Teilsignale bzw. Bereichssignale anliegen, aus deren Verarbeitung das Referenzimpulssignal resultiert.
(EN)
The invention relates to a position measuring system and to a method for operating such a position measuring system, especially for the purpose of producing at least one reference pulse signal. The inventive position measuring system comprises a gauge with a track in which a periodic incremental scale is disposed and extends in one direction of measurement. The track displays a discontinuity with respect to an optical property in at least one defined reference position. The position measuring system further comprises a scanner unit that can be displaced across a predetermined measuring length relative to the gauge in the direction of measurement and that is provided, in addition to a light source, with a plurality of detector elements for the photoelectric scanning of the incremental scale. In adjacent sections of the measuring length, the incremental scale has different transverse substructures that deflect incident ray beams in first and second directions in space. Reference pulse detectors are disposed in the various directions in space on the scanning unit end and are supplied with partial reference pulse signals or area signals which are processed to give the reference pulse signal.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de mesure de position, ainsi qu'un procédé pour l'exploitation d'un dispositif de mesure de position, notamment pour la génération d'au moins un signal d'impulsion de référence. Le dispositif de mesure de position selon l'invention comprend une échelle pourvue d'une piste dans laquelle se trouve une graduation incrémentielle périodique qui s'étend dans un sens de mesure. La piste présente, au niveau d'au moins une position de référence définie, une discontinuité quant à une propriété optique. En outre, le dispositif de mesure de position selon l'invention comprend une unité de balayage qui peut être déplacée, par rapport à l'échelle et dans le sens de mesure, sur un intervalle de mesure donné et qui comporte, outre une source lumineuse, plusieurs éléments détecteurs servant au balayage photoélectrique de la graduation incrémentielle. Dans des sections voisines de l'intervalle de mesure, la graduation incrémentielle présente différentes sous-structures transversales qui dévient des faisceaux de rayons incidents dans des premières et des deuxièmes directions de l'espace. Des éléments détecteurs d'impulsion de référence sont placés dans les différentes directions de l'espace sur des côtés de l'unité de balayage et présentent des signaux partiels d'impulsion de référence ou des signaux de zone, du traitement desquels résulte le signal d'impulsion de référence.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international