Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2003018215 - DISPOSITIF POUR TRIER DES ENVOIS PAR CATEGORIES D'EPAISSEURS

Numéro de publication WO/2003/018215
Date de publication 06.03.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2002/002850
Date du dépôt international 02.08.2002
CIB
B07B 1/10 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
07SÉPARATION DES SOLIDES; TRIAGE
BSÉPARATION DE DIFFÉRENTS SOLIDES LES UNS DES AUTRES PAR CRIBLAGE, TAMISAGE OU UTILISATION DE COURANTS DE GAZ; AUTRE SÉPARATION PAR VOIE SÈCHE POUR MATÉRIAU EN VRAC, p.ex. POUR DES OBJETS INDIVIDUELS MANIPULABLES COMME UN MATÉRIAU EN VRAC
1Criblage, tamisage ou triage des matériaux solides au moyen de treillis, grilles ou systèmes analogues
10Tamis sous forme de bande sans fin
B07C 1/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
07SÉPARATION DES SOLIDES; TRIAGE
CTRI POSTAL; TRI D'OBJETS INDIVIDUELS OU D'UN MATÉRIAU EN VRAC MANIPULABLE PIÈCE PAR PIÈCE COMME DES OBJETS INDIVIDUELS
1Opérations précédant le tri du courrier ou des documents selon la destination
10Séparation selon le format ou la flexibilité
16Séparation selon l'épaisseur ou la rigidité
CPC
B07B 1/10
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
1Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
10Screens in the form of endless moving bands
B07C 1/16
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
1Measures preceding sorting according to destination
10Sorting according to size or flexibility
16Sorting according to thickness or stiffness
Y10S 209/90
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
209Classifying, separating, and assorting solids
90Sorting flat-type mail
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ZIMMERMANN, Armin [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • ZIMMERMANN, Armin
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
101 41 375.023.08.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM TRENNEN VON SENDUNGEN IN DICKENKLASSEN
(EN) DEVICE FOR SEPARATING POSTAL ITEMS ACCORDING TO THICKNESS CLASSES
(FR) DISPOSITIF POUR TRIER DES ENVOIS PAR CATEGORIES D'EPAISSEURS
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von flachen Sendungen in Dickenklassen. Durch die starre Anordnung von überlappten Lamellen (5) auf zwei endlosen auf zwei Umlenkrollen (4) umlaufenden Zugmitteln (3) wird ein Lamellenförderband gebildet, wobei die Lamellen (5) in den Trumbereichen im gleichen Winkel nach außen geneigt sind, so dass zwischen ihnen nach innen führende Spalte entstehen.Das Lamellenförderband ist so gegenüber der Horizontalen geneigt, dass Sendungen (10), die auf den unteren Teil des die Sendungen nach oben transportierenden Trums befördert werden, auf Grund ihrer Schwerkraft durch die nach untenführenden Spalte ins Innere des Lamellenförderbandes gleiten können, falls sie dünner als die Spaltbreite sind. Mit Hilfe von festen Führungen (6) im Inneren des Lamellenförderbandes rutschen die aussortierten Sendungen (11) auf ein Transportmittel (7), das diese Sendungen seitlich aus dem Lamellenförderband heraus transportiert. In geringem Abstand ist dahinter mit gleichem Neigungswinkel zur Horizontalen wenigstens ein weiteres gleichartiges Lamellenförderband angeordnet.
(EN)
The invention relates to a device for separating flat postal items according to thickness classes. A rigid system of overlapping lamellae (5) on two continuous traction mechanisms (3) revolving on two deflection rollers (4) provides a lamella-type conveyor belt. The lamellae (5), in the end zones of the belt, are inclined outward at the same angle, thereby forming inward-leading gaps in between them. The lamella-type conveyor belt is inclined with respect to the horizontal to such an extent that postal items (10) that are conveyed to the lower part of the belt transporting the postal items upwards can slide, due to their gravity, into the interior of the lamella-type conveyor belt through the downward leading gaps if they are thinner than the gap width. The sorted out postal items (11) slide onto a transport device (7) by means of rigid guides (6) in the interior of the lamella-type conveyor belt. Said transport device transports the postal items laterally outward from the lamella-type conveyor belt. At least one additional similar lamella-type conveyor belt is disposed at a slight distance behind the first conveyor belt, inclined at the same angle with respect to the horizontal.
(FR)
L'invention concerne un dispositif pour trier des envois plats par catégories d'épaisseurs. La disposition fixe de lamelles (5) se chevauchant sur deux mécanismes de traction (3) sans fin tournant autour de deux cylindres de renvoi (4) constitue une bande de convoyeur à lamelles. Dans les zones de brin, les lamelles (5) forment le même angle d'inclinaison vers l'extérieur, constituant ainsi entre elles un espacement allant vers l'intérieur. La bande de convoyeur à lamelles est inclinée par rapport à l'horizontale de telle sorte que les envois (10) convoyés sur la partie inférieure du brin transportant ceux-ci vers le haut glissent, entraînés par leur gravité, à travers l'espacement orienté vers le bas, à l'intérieur de la bande du convoyeur à lamelles, s'ils sont plus minces que l'espacement. A l'intérieur de la bande du convoyeur à lamelles, des guides (6) fixes font glisser les envois (11) ainsi triés sur un mécanisme de transport (7), qui achemine ces envois latéralement vers l'extérieur de la bande du convoyeur à lamelles. A un faible intervalle derrière celle-ci et avec le même angle d'inclinaison par rapport à l'horizontale se trouve au moins une autre bande de convoyeur à lamelles de même type.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international