WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003017715) COUPLAGE SANS FIL DESTINE A LA TRANSMISSION DE SONS POUR DES APPAREILS AUDITIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/017715    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/002871
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 03.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.03.2003    
CIB :
G02C 11/06 (2006.01), H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : AURIC HÖRSYSTEME GMBH & CO. KG [DE/DE]; Osnabrücker Strasse 2-12, 48429 Rheine (DE) (Tous Sauf US).
BOROWSKY, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOROWSKY, Hans-Dieter; (DE)
Mandataire : HABBEL & HABBEL; Am Kanonengraben 11, 48151 Münster (DE)
Données relatives à la priorité :
201 13 270.2 09.08.2001 DE
Titre (DE) DRAHTLOSE ANKOPPLUNG ZUR SCHALLÜBERMITTLUNG FÜR HÖRGERÄTE
(EN) WIRELESS COUPLING FOR AUDIO TRANSMISSION IN HEARING AIDS
(FR) COUPLAGE SANS FIL DESTINE A LA TRANSMISSION DE SONS POUR DES APPAREILS AUDITIFS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine drahtlose Ankopplung zur Schallübermittlung für Hörgeräte, wobei in einem Teilimplantat oder -HdO-Gerät oder IO-Gerät ein Hörmodul untergebracht ist mit Hörer, Batterie, Empfänger, Mikrofon und Verstärker und mit einer Brille, einem Headset oder in Ohranhängern od. dgl. eine Anordnung unterbracht ist, die aus einem oder mehreren Mikrofonen, Verstärker, Batterie und Sender besteht, wobei die Übertragung vom Sender zum Empfänger drahtlos erfolgt und durch Aufsetzen der Brille od. dgl. das im Hörmodul angeordnete Mikrofon automatisch ausgeschaltet und das oder die Mikrofone in der Brille automatisch eingeschaltet werden.
(EN)The invention relates to a wireless coupling for audio transmission in hearing aids, whereby an audio module is housed in a partial implant, or a behind-the-ear device or an in-the-ear device, comprising a pick-up, battery, receiver, microphone and amplifier and a device is housed on a pair of glasses, a headset, an ear appendage or similar which comprises one or several microphones, amplifier, battery and transmitter. The transmission from transmitter to receiver occurs by wireless means and on putting the glasses or similar on, the microphone arranged in the audio module is automatically switched off and the microphone(s) on the pair of glasses automatically switched on.
(FR)L'invention concerne un couplage sans fil destiné à la transmission de sons pour des appareils auditifs. Un module auditif comportant un écouteur, une pile, un récepteur, un microphone et un amplificateur étant logé dans un implant partiel, ou dans un appareil porté derrière l'oreille ou dans l'oreille. Par ailleurs, une paires de lunettes, un casque, des boucles d'oreilles ou similaires contiennent un système comportant un ou plusieurs écouteurs, piles, récepteurs, microphones et amplificateurs. Selon l'invention, la transmission de l'émetteur au récepteur est effectuée sans fil. Lors du port des lunettes ou similaires, le microphone contenu dans le module auditif est automatiquement coupé et le ou les microphones contenus dans les lunettes sont automatiquement mis en marche.
États désignés : AU, CA, CN, JP, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)