WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003017670) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A L'ABLATION THERMIQUE DE TISSUS BIOLOGIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/017670    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/025806
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 15.08.2002
CIB :
A61B 5/00 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01), A61B 18/00 (2006.01), A61B 18/20 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : RELIANT TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; Suite C 1185 Chess Drive Foster City, CA 94404 (US)
Inventeurs : BLACK, Michael; (US)
Mandataire : BROGAN, James, P.; Cooley Godward LLP Attn:Patent Group 11951 Freedom Drive One Freedom Square, Reston Town Center Reston, VA 20190-5656 (US)
Données relatives à la priorité :
60/312,569 15.08.2001 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR THERMAL ABLATION OF BIOLOGICAL TISSUE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A L'ABLATION THERMIQUE DE TISSUS BIOLOGIQUES
Abrégé : front page image
(EN)Method and apparatus for thermal ablation or coagulation of biological tissue using a scanning laser beam with real-time video monitoring and monitoring of therapeutic treatment parameters, such as temperature prior to or during treatment (Figure 1). In a preferred embodiment, a unique reflective optical delivery system is employed in conjunction with temperature control of the treatment area (18, 20 and 22), and possibly, cryogenic treatment of the treatment area, to eliminate or reduce the need for anesthetics. All therapeutic parameters can be displayed on a video monitor (26), which is attached to a laser scanner (10). The reflective optics of the laser scanner can provide precise single-layer vaporization by the laser without thermal injury to the underlying tissue, and the video monitor allows a surgeon to monitor all therapeutic parameters both before and during a treatment procedure. The video monitor also can provide a three-dimensional view of the treatment area. This also can be videotaped for documentation purposes.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à l'ablation thermique ou à la coagulation de tissus biologiques à moyen d'un faisceau laser à balayage sous surveillance vidéo en temps réel et surveillance des paramètres de traitement thérapeutique, tels que la température avant ou pendant le traitement (figure 1). Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, un unique système de diffusion optique réfléchissant est utilisé en même temps que s'effectue la régulation de la température dans la zone de traitement (18, 20 et 22), et, éventuellement, le traitement cryogénique de la zone de traitement permettant d'éliminer ou de réduire l'utilisation de produits anesthésiants. Tous les paramètres thérapeutiques peuvent être affichés sur un moniteur vidéo (26) qui est relié à un dispositif de balayage laser (10). Les optiques réfléchissantes du dispositif de balayage laser permettent d'obtenir une vaporisation monocouche précise de la part du laser, sans que les tissus sous-jacents soient sujets à des lésions thermiques, et le moniteur vidéo permet à un chirurgien de suivre les paramètres thérapeutiques à la fois avant et pendant une procédure de traitement. Le moniteur vidéo peut également fournir une représentation tridimensionnelle de la zone de traitement. Ceci peut aussi faire l'objet d'un enregistrement vidéo à des fins de documentation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)