WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003017645) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT/REPRODUCTION D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/017645    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/007619
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 26.07.2002
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP) (Tous Sauf US).
MORIKAWA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAOKA, Masato [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Shogo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIOYAMA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
EBINE, Nobuhito [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORIKAWA, Masayoshi; (JP).
YAMAOKA, Masato; (JP).
KATO, Shogo; (JP).
SHIOYAMA, Yoshinori; (JP).
EBINE, Nobuhito; (JP)
Mandataire : NAKAMURA, Tomoyuki; c/o Miyoshi International Patent Office 9th Floor, Toranomon Daiichi Building 2-3, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-246479 15.08.2001 JP
Titre (EN) IMAGE RECORDING/REPRODUCING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT/REPRODUCTION D'IMAGE
Abrégé : front page image
(EN)An image recording/reproducing device such as a video camera, which is improved in the operability of various operation switches to be adaptable to application modes, which has an image display unit (3) supported openably and turnably with respect to an imaging lens (4)−housing body unit (2), and which comprises an operation key (15) and a control switch (14) having a cross−shaped intersection and a plurality of contacts disposed at respective ends in association with the ends and the center of the operation key and being designed to close a contact corresponding to an arbitrary portion when the arbitrary portion is pressed out of the ends and the center of the operation key, wherein the control switch has a direction−selecting switch having its specific direction in the display screen of the image display unit assigned to one of the directions in which four ends of the operation key are positioned, and the direction−selecting switch is used to change a direction in the display screen of the image display unit assigned to one of the four ends of the operation key according to the turning and the resultant direction of the image display unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'enregistrement/reproduction d'image, par exemple une caméra vidéo, amélioré dans le fonctionnement de divers commutateurs de fonctionnement adaptables à des modes d'application, comprenant une unité (3) d'affichage d'image disposée de manière ouverte et rotative par rapport à une unité (2) de logement d'une lentille (4) d'imagerie, et comprenant une clé (15) de fonctionnement et un commutateur (14) de commande avec une intersection cruciforme et une pluralité de contacts disposés au niveau d'extrémités respectives en association aux extrémités et au centre de la clé de fonctionnement et destinés à fermer un contact correspondant à une partie arbitraire lorsque la partie arbitraire est comprimée hors des extrémités et du centre de la clé de fonctionnement. Le commutateur de fonctionnement comprend un commutateur de sélection de direction avec une direction spécifique dans l'écran d'affichage de l'unité d'affichage d'image assignée à une des directions dans laquelle sont positionnées quatre extrémités de la clé de fonctionnement, et le commutateur de sélection de direction est utilisé pour changer une direction dans l'écran d'affichage de l'unité d'affichage d'image assignée à une des quatre extrémités de la clé de fonctionnement en fonction de la rotation et de la direction résultante de l'unité d'affichage d'image.
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)