WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003017513) RECEPTACLE POUR UN TERMINAL DE COMMUNICATION MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/017513    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/002382
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 01.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.01.2003    
CIB :
G06F 1/16 (2006.01), G06F 3/02 (2006.01), H01H 9/02 (2006.01), H04B 1/38 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
CHRISTAL, Philip [GB/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CHRISTAL, Philip; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 38 769.5 07.08.2001 DE
Titre (DE) AUFNAHMEVORRICHTUNG FÜR EIN MOBILES KOMMUNIKATIONS-ENDGERÄT
(EN) RECEPTACLE FOR A MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL
(FR) RECEPTACLE POUR UN TERMINAL DE COMMUNICATION MOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung (10) für ein mobiles Kommunikations-Endgerät (14), insbesondere ein Mobilfunk-Endgerät, einen PDA oder dergleichen, wobei die Aufnahmevorrichtung (10) wenigstens eine, vorzugsweise textile, flexible Bahn (12) aufweist, welche in einen flächigen Auffaltzustand (Figur 6) und in einen zur Aufnahme des mobilen Kommunikations-Endgerätes (14) vorgesehenen Aufnahmezustand (Figur 1, Figur 2) faltbar ist, wobei die wenigstens eine flexible Bahn (12) Aktiv-Bereiche (42) zur Eingabe von Informationen aufweist und wobei das mobile Kommunikations-Endgerät (14) in einen im Aufnahmezustand von der Aufnahmevorrichtung (10) (Figur 1, Figur 2) gebildeten Hohlraum (36) einschiebbar oder aus diesem entnehmbar ist und im Auffaltzustand (Figur 6) zur Informationsübertragung mit der flexiblen Bahn (12) koppelbar ist.
(EN)The invention relates to a receptacle (10) for a mobile communications terminal (14), in particular a mobile radio terminal, a PDA or similar. Said receptacle (10) comprises at least one, preferably fabric, flexible web (12), which can be unfolded into a flat unfolded state (fig. 6) and folded into a receiving state (figs. 1 and 2) for receiving the mobile communications terminal (14). The flexible web or webs (12) has/have active areas (42) for inputting information. The mobile communications terminal (14) can be inserted into or removed from a cavity (36) formed in the receiving state of the receptacle (10) (figs. 1 and 2) and can be coupled to the flexible web (12) in the unfolded state (fig. 6) for transmitting information.
(FR)L'invention concerne un réceptacle (10) conçu pour un terminal de communication mobile (14), en particulier un terminal de radiocommunication mobile, un assistant numérique personnel ou un dispositif analogue. Ce réceptacle (10) comprend au moins une bande souple, de préférence textile, pouvant, à l'état déplié (figure 6), être mise à plat, ou être pliée et mise à l'état de réception (figure 1, figure 2) pour loger le terminal de communication mobile (14). La ou les bande(s) souple(s) (12) comporte(nt) des zones actives (42) permettant d'entrer des informations. Le terminal de communication mobile (14) peut être introduit dans une cavité (36) formée par le réceptacle (10) mis à l'état de réception (figure 1, figure 2) ou être retiré de ladite cavité, et être accouplé à la bande souple (12) à l'état déplié (figure 6) pour transmettre des informations.
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)