WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003016628) PANIERS DE FRIANDISES, QUILLES ET FIGURINES DE DECORATION EN PAPIER ET CARTON RECYCLES, PRODUITS DANS UNE CHAMBRE DE MISE SOUS VIDE ELEVEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/016628    N° de la demande internationale :    PCT/MX2001/000065
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 16.08.2001
CIB :
A63H 37/00 (2006.01), D21J 7/00 (2006.01)
Déposants : LOPEZ HERNANDEZ, Arnulfo [MX/MX]; (MX).
LOPEZ HERNANDEZ, Ernesto [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : LOPEZ HERNANDEZ, Arnulfo; (MX).
LOPEZ HERNANDEZ, Ernesto; (MX)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DECORATIVE FIGURES, PINATAS AND BALLS WHICH ARE MADE FROM RECYCLED PAPER AND CARD USING A HIGH VACUUM CHAMBER
(ES) PIÑATAS, BOLOS Y FIGURAS DECORATIVAS DE PAPEL Y CARTON RECICLADOS, ELABORADAS CON UNA CAMARA DE ALTO VACIO
(FR) PANIERS DE FRIANDISES, QUILLES ET FIGURINES DE DECORATION EN PAPIER ET CARTON RECYCLES, PRODUITS DANS UNE CHAMBRE DE MISE SOUS VIDE ELEVEE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of producing decorative figures and pinatas which are made from recycled paper and card using a high vacuum chamber. Said chamber comprises a tank (1) which is provided with (i) a pressure-measuring device (2), (ii) an exhaust valve (3) and (iii) a stopcock (4) which is used to release the water extracted during the process. Said tank is connected to a vacuum pump (6) by means of a tube or hose (7) and an air filter (8). The inventive method also involves the use of different-shaped fibreglass or perforated metal moulds (5) which are screwed to metal covers (9) and held in place by metallic straps (12). The method of producing said decorative figures consists in: fixing the mould (5) to the vacuum chamber; locking said mould in position with the band or strap (12), thereby applying pressure to the cover (9); rubbing the mould with a release product and covering said surface with the paste; applying the vacuum thereto and attaching a piece of plastic to the paste in order to stimulate the suction effect; and then opening the exhaust valve once the figure has been obtained. Subsequently, the figures are dried in the kiln and assembled and decorated.
(ES)Esta invención se refiere a las novedosas piñatas, bolos y figuras decorativas de papel y cartón reciclado, elaboradas con una cámara de alto vacío; las cuales son de más alta calidad, con mejor consistencia para que no se rompa tan fácil, en le caso de piñatas son menos peligrosas en comparación con las hechas de cántaro de barro, son se desprenden de la cuerda que sirve como colgadera, no se fraccionan en tantas partes al romperlas, tienen mejor vista y más atractivas al consumido principalmente a los niños, ya que generalmente hacemos figuras de caricaturas y con colores vistosos. El objeto de est invención es producir las novedosas piñatas, bolos y figuras decorativas en serie para fabricarla en alta producción, con menos mano de obra en comparación con la tradicional, a menor costo ya que utilizamos materia prima reciclada y a la vez contribuimos con el desarrollo de nuestro país al utilizar material de desecho reciclado come lo es el papel y cartón, en el cual reflejaría une descontaminación y aplicarla en algo útil y generar más fuentes de trabajo.
(FR)Procédé de production de paniers de friandises et de figurines de décoration en papier et carton recyclés au moyen d'une chambre à faire le vide. Ladite chambre comprend : un réservoir (1) comportant un dispositif pour mesurer la pression (2), une valve d'échappement (3) et un robinet d'arrêt (4) permettant de décharger l'eau extraite pendant le processus et connecté à une pompe à vide (6) au moyen d'un tube ou d'un tuyau (7) et un filtre à air (8). Le procédé consiste à utiliser des moules (5) de différentes formes ; Ces moules sont de fibre de verre ou de métal perforé, et sont vissés à des couvercles en métal (9) et fixés par des bandes métalliques (12). Le procédé consiste à : fixer le moule (5) sur la chambre à vide à l'aide d'une bande métallique (12), appliquant une pression sur le couvercle (9) ; étaler un produit démoulant sur le moule et appliquer la pâte sur ladite surface ; mettre sous vide en fixant un plastique sur la pâte pour favoriser l'effet d'aspiration ; ouvrir la valve d'échappement après avoir obtenu la figurine ; sortir les figurines du four, les monter et les décorer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)