WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003016621) CALANDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/016621    N° de la demande internationale :    PCT/FI2002/000656
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 07.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.02.2003    
CIB :
D21G 1/00 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
KUOSA, Harri [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : KUOSA, Harri; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Eerikinkatu 2, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
U20010315 16.08.2001 FI
Titre (EN) CALENDER
(FR) CALANDRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a calender, especially a soft calender, including a body structure (10) and at least two roller sets (11; 12), wherein there is at least one calendering nip (N1, N2, N3, N4) formed in between two rollers (13, 14; 14, 15; 16, 17; 17, 18).Of the rollers forming the nip at least one is a roller with a soft surface (13, 15; 16, 18) and the other roller is a heating roller (14, 17). The calender body structure (10) is formed with a stepped shape in such a way that the rollers sets (11, 12) can belocated in an upper and a lower place of location (21) on the sameside of the body.
(FR)La présente invention concerne une calandre, notamment une calandre souple, comprenant une structure (10) et au moins deux ensembles de rouleaux (11 ; 12), au moins une ligne de contact de calandrage (N1, N2, N3, N4) étant formée entre deux rouleaux (13, 14 ; 14, 15 ; 16, 17 ; 17, 18). Au moins l'un des rouleaux formant la ligne de contact présente une surface souple (13, 15 ; 16, 18) et l'autre rouleau est un rouleau chauffant (14, 17). La structure de calandre (10) présente une forme à gradins de telle sorte que les ensembles de rouleaux (11, 12) peuvent être situés au niveau d'un emplacement (21) supérieur et inférieur du même côté de la structure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)