WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003015623) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'OBTENIR SANS CONTACT DES IMAGES DE LA CORNEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/015623    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/002735
Date de publication : 27.02.2003 Date de dépôt international : 25.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.02.2003    
CIB :
A61B 3/11 (2006.01), A61B 3/117 (2006.01), A61B 3/14 (2006.01)
Déposants : RHINE-TEC GESELLSCHAFT FÜR VIRTUELLE INSTRUMENTIERUNG MBH [DE/DE]; Broicher Strasse 13 41179 Mönchengladbach (DE) (Tous Sauf US).
DAHMEN, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIMIC, Zdenko [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHILLINGS, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIEGLAR, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VEHRESCHILD, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAHMEN, Norbert; (DE).
DIMIC, Zdenko; (DE).
SCHILLINGS, Peter; (DE).
SIEGLAR, Volker; (DE).
VEHRESCHILD, Dirk; (DE)
Mandataire : BONSMANN, Joachim; Bonsmann & Bonsmann Kaldenkirchener Strasse 35a 41063 Mönchengladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
101 38 158.1 09.08.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTAKTLOSEN GEWINNUNG VON BILDERN DER KORNEA
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING IMAGES OF THE CORNEA IN A NON-CONTACT MANNER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'OBTENIR SANS CONTACT DES IMAGES DE LA CORNEE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie Vorrichtungen zur kontaktlosen Gewinnung eines vergrößerten Bildes eines Ausschnitts der Endothel- oder Epithel-Zellschicht der Kornea des Auges (12) eines Patienten. Ein Bild der abzubildenden Zellschicht wird über einen Strahlteiler (6) mittels einer Abbildungsoptik auf einen ersten Bildwandler (5) zur Gewinnung eines Übersichtsbildes und auf einen zweiten Bildwandler (4) zur Herstellung eines vergrößerten Bildes abgebildet. Die Bildgewinnung erfolgt, indem ausgehend von einer näherungsweise fokussierten Grundeinstellung eine Sequenz von Bildern der Korneazellschicht aufgenommen wird, aus denen das jeweils schärfste Bild ausgewählt wird. Aus diesem Bild werden automatisch Zelldichte und Morphologie der Zellen bestimmt. Weiterhin kann im Rahmen der Erfindung parallel der Pupillenreflex getestet werden.
(EN)The invention relates to a method and devices for obtaining an enlarged image, in a non-contact manner, of a section of the endothelial or epithelial cell layer of the cornea of the eye (12) of a patient. An image of the cell layer to be imaged is projected via a beam splitter (6), by means of an image-forming optical element, onto a first image converter (5) in order to obtain a survey image, and onto a second image converter (4) in order to produce an enlarged image. The image is obtained by recording a sequence of images of the cornea cell layer, on the basis of an approximately focussed base setting, the respectively sharpest image being selected from said sequence. Cell thicknesses and cell morphology are automatically determined from said image. According to the invention, the pupil reflex can also be tested.
(FR)L'invention concerne un procédé et des dispositifs permettant d'obtenir sans contact une image agrandie d'une section de la couche cellulaire endothéliale ou épithéliale de la cornée de l'oeil (12) d'un patient. Une image de la couche cellulaire à représenter est reproduite par un diviseur de faisceau (6), à l'aide d'un dispositif optique de reproduction, sur un premier convertisseur d'images (5) pour obtenir une image d'ensemble et sur un deuxième convertisseur d'images (4) pour obtenir une image agrandie. L'image est obtenue par enregistrement d'une séquence d'images de la couche cellulaire de la cornée à partir d'un réglage de base de focalisation approximative puis par sélection, dans cette séquence d'images, de l'image respectivement la plus nette. Ensuite, on détermine automatiquement, à partir de cette image, la densité cellulaire et la morphologie des cellules. Dans le cadre de cette invention, on peut tester parallèlement le réflexe de la pupille.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)