WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003014791) DISPOSITIF DE CONNEXION D'UNE FIBRE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/014791    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008794
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 06.08.2002
CIB :
G02B 6/25 (2006.01), G02B 6/38 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Déposants : PIRELLI & C. S.P.A. [IT/IT]; Viale Sarca, 222, I-20126 Milano (IT) (Tous Sauf US).
ROSSI, Giacomo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
OLIVETI, Guido [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ROSSI, Giacomo; (IT).
OLIVETI, Guido; (IT)
Mandataire : CASTIGLIA, Paolo; Porta, Checcacci & Associati S.p.A., Viale Sabotino, 19/2, I-20135 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
01202961.7 06.08.2001 EP
60/310,244 07.08.2001 US
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING AN OPTICAL FIBRE
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION D'UNE FIBRE OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A device for connecting an optical fibre (100) with at least one connection component (85) comprises a main body (3) adapted to hold a first portion of an optical fibre (100) and to let a second portion of said optical fibre project. A cover (4) is slidably associated with the main body (3) and is mobile between a first operational position, wherein the cover (4) houses said second portion of optical fibre (100) inside of it, and a second operational position, wherein the cover (4) leaves at least one bare end portion of predetermined length of said second portion of optical fibre (100) completely uncovered. The cover (4) comprises at least one opening (41) of a size which is much larger than the size of the optical fibre (100), so as not to interfere with said fibre (100) during the movement of the cover (4) between the first and the second operational position and vice-versa.
(FR)L'invention concerne un dispositif de connexion d'une fibre optique, ledit dispositif comprenant un connecteur adapté pour être associé à au moins une fibre optique et pour être inséré dans un boîtier dans une direction d'insertion prédéterminée de manière à établir une connexion optique sur un axe de connexion optique entre ladite fibre optique et au moins un composant de connexion logé dans le boîtier. Ledit axe de connexion optique est incliné à un angle inférieur à 20° par rapport à ladite direction d'insertion prédéterminée. Le connecteur comprend un corps principal adapté pour recevoir une première partie d'une extrémité d'au moins une fibre optique et pour laisser dépasser une seconde partie de ladite extrémité de la fibre optique. Un couvercle recouvre par glissement le corps principal et est amovible entre une première position opérationnelle, dans laquelle le couvercle recouvre ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique, et une seconde position opérationnelle, dans laquelle le couvercle laisse au moins une extrémité nue de longueur prédéterminée de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique complètement à découvert. Le couvercle comprend au moins une ouverture pour le passage de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique. Cette ouverture est d'une dimension beaucoup plus grande que la dimension de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique, de manière à ne pas faire obstacle à ladite fibre au cours du déplacement du couvercle entre la première et la seconde position opérationnelle et vice-versa.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)