WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003014790) DISPOSITIF DE COUPLAGE OPTIQUE ET CONNECTEUR OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/014790    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002913
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 31.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.02.2003    
CIB :
G02B 6/38 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Déposants : INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; St.-Martin-Strasse 53, 81669 München (DE) (Tous Sauf US).
STOCKHAUS, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FESTAG, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STOCKHAUS, Andreas; (DE).
FESTAG, Mario; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Wolfram; Patentanwälte Maikowski & Ninnemann, Kurfürstendamm 54-55, 10707 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) OPTISCHE KOPPLUNGSANORDNUNG UND OPTISCHER STECKER
(EN) OPTICAL COUPLING DEVICE AND OPTICAL CONNECTOR
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE OPTIQUE ET CONNECTEUR OPTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine optische Kopplungsanordnung mitmindestens einem optischen Stecker (1), der mindestens ein optisches Faserendstück (4) aufweist, das mittels einer Feder (6) axial federnd angeordnet ist. Ein Kopplungspartner (3) des optischen Steckers (1) ist derart in Bezug auf eine metallische Struktur (9) angeordnet, daß ein optischer Port des Kopplungspartners (3) durch einen Ausschnitt (91) der metallischen Struktur (9) ragt. Des weiteren betrifft die Erfindung einen entsprechenden optischen Stecker. Erfindungsgemäß besteht die Feder (6) des optischen Steckers (1) aus einem keramischen Werkstoff oder enthält sie einen solchen. Die Erfindung ermöglicht eine Reduzierung elektromagnetischer Störstrahlung insbesondere im Bereich einer Diskontinuität einer metallischen Struktur, in der ein optischer Stecker angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an optical coupling device comprising at least one optical connector (1) which has at least one optical fiber end piece (4) which is axially spring-mounted by means of a spring (6). A coupling partner (3) of the optical connector (1) is arranged in relation to a metal structure (9) in such a way that an optical port of the coupling partner (3) protrudes through a cut-out (91) in the metal structure (9). The invention also relates to a corresponding optical connector. According to the invention, the spring (6) consists of a ceramic material or contains a ceramic material. The invention makes it possible to reduce electromagnetic perturbing radiation especially in the region of a discontinuity in the metal structure in which the optical connector is arranged.
(FR)L'invention concerne un dispositif de couplage optique comportant au moins un connecteur optique (1) qui présente au moins un embout de fibre optique (4), ce dernier étant disposé de façon axialement élastique au moyen d'un ressort (6). Un partenaire de couplage (3) du connecteur optique (1) est disposé, par rapport à une structure métallique (9), de telle sorte qu'un port optique du partenaire de couplage (3) passe par une ouverture? ¿(91) de la structure métallique (9). L'invention concerne en outre un connecteur optique correspondant. Selon l'invention, le ressort (6) du connecteur optique (1) est constitué d'une matière céramique ou bien contient une telle matière. Le dispositif selon l'invention permet une réduction des rayonnements électromagnétiques perturbateurs, en particulier dans la zone d'une discontinuité d'une structure métallique dans laquelle est disposé un connecteur optique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)