WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003014456) SYSTEME DE REGULATION D'APPAREIL EQUIPE D'UN MODE ESSORAGE ULTRA-RAPIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/014456    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/024565
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 02.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.03.2003    
CIB :
D06F 35/00 (2006.01), D06F 37/20 (2006.01), H01H 9/18 (2006.01), H01H 43/02 (2006.01)
Déposants : EMERSON ELECTRIC CO. [US/US]; 8000 West Florissant Ave., St. Louis, MO 63136 (US) (Tous Sauf US).
PETERSON, Gregory, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PETERSON, Gregory, A.; (US)
Mandataire : BRENNAN, Michael, P.; Harness, Dickey & Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US)
Données relatives à la priorité :
60/310,695 06.08.2001 US
10/197,177 17.07.2002 US
Titre (EN) APPLIANCE CONTROL SYSTEM WITH HYPERSPIN MODE
(FR) SYSTEME DE REGULATION D'APPAREIL EQUIPE D'UN MODE ESSORAGE ULTRA-RAPIDE
Abrégé : front page image
(EN)A power controller for an appliance, especially a washing machine, is operative to place the appliance into a hyperspin mode. When in the hyperspin mode, the washing machine rotates its washing basket at a higher speed in relation to a traditional spin mode for the washing machine. In order to prevent damage to the washing machine that could result from spinning heavier, unbalanced loads at higher speeds (i.e. hyperspin speeds), a controller detects vibration of the washing machine basket while the items are being spun at a lower speed (i.e. at the speed of the traditional spin mode). If the washing basket vibration is less than a predetermined threshold vibration value, the washing machine controller operates to cause the washing machine to rotate its washing basket at a higher speed. This results in removal of more water from the clothes being spun dried.
(FR)L'invention concerne un régulateur de puissance destiné à un appareil, notamment une machine à laver, lequel régulateur peut placer cet appareil dans un mode essorage ultra-rapide. En mode essorage ultra-rapide, la machine à laver entraîne son tambour en rotation à une vitesse supérieure par rapport au mode essorage classique de la machine à laver. L'objectif de cette invention est d'éviter tout endommagement de la machine à laver, pouvant être occasionné par l'essorage de charges plus lourdes et non équilibrées à des vitesses supérieures (c.-à-d. des vitesses d'essorage ultra-rapides). A cet effet, un régulateur détecte des vibrations du tambour de la machine à laver pendant l'essorage d'articles à une vitesse inférieure (c.-à-d. à la vitesse du mode essorage classique). Si les vibrations du tambour sont inférieures à une valeur de vibration seuil prédéterminée, ce régulateur agit sur la machine à laver, de sorte qu'elle entraîne son tambour en rotation à une vitesse supérieure. Davantage d'eau est ainsi éliminée des vêtements pendant leur essorage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)