WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003014455) APPAREIL DE TRAITEMENT DE LINGE A CONTROLE DE LA MASSE NON EQUILIBREE, AVEC IDENTIFICATION DU NIVEAU OU IDENTIFICATION DE LA CHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/014455    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008840
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 07.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.03.2003    
CIB :
A21B 3/00 (2006.01), A47L 15/23 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01), D06F 37/20 (2006.01), D06F 39/00 (2006.01), D06F 39/12 (2006.01), F24C 7/08 (2006.01), G01P 15/00 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
LORENZ, Tilmann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REITMEIER, Willibald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LORENZ, Tilmann; (DE).
REITMEIER, Willibald; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Zentralbereich Gewerblicher Rechtsschutz, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 39 388.1 10.08.2001 DE
Titre (DE) WÄSCHEBEHANDLUNGSGERÄT MIT UNWUCHTÜBERWACHUNG, MIT ERKENNUNG DES NIVEAUS ODER MIT ERKENNUNG DER BELADUNG
(EN) LINEN TREATMENT DEVICE WITH IMBALANCE MONITORING, LEVEL MONITORING OR LOAD MONITORING
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DE LINGE A CONTROLE DE LA MASSE NON EQUILIBREE, AVEC IDENTIFICATION DU NIVEAU OU IDENTIFICATION DE LA CHARGE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Beschleunigungssensor für ein Haushaltgerät (20) geschaffen, das sowohl zur Nivellierung des Haushaltgeräts als auch zur Wägung eines in dem Haushaltgerät eingebrachten Gutes, beispielsweise eines Wäschepostens oder von Geschirr, dient und außerdem, insbesondere für ein Wäschebehandlungsgerät, zur Erkennung von Unwuchten dient. Der Sensor beruht darauf, dass ein von einer Wärmequelle, beispielsweise einem Heizstab (5), erzeugtes Temperaturprofil innerhalb eines abgeschlossenen, ein Gas enthaltenen Raumes (6) infolge der Beschleunigung einer Ortsveränderung erfährt, die über Temperatursensoren gemessen wird, die in einer ebenen Platte (4) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to an acceleration sensor for a household device (20) which serves for levelling the appliance and also for weighing the material introduced into the appliance, for example on a laundry unit or crockery and furthermore, in particular for a linen treatment device, for monitoring imbalances. The sensor is based on the principle that a temperature profile, generated by a thermal source, for example, an immersion heater (5), in a sealed chamber (6) which contains a gas, undergoes a displacement as a result of the acceleration, which is measured by temperature sensors arranged on a flat plate (4).
(FR)L'invention concerne un détecteur d'accélération pour appareil ménager (20), servant aussi bien à niveler ledit appareil ménager, qu'à peser un produit introduit dans l'appareil ménager, par exemple du linge ou de la vaisselle, de même qu'en outre, notamment pour un appareil de traitement de linge, pour identifier des masses non équilibrées. Ledit détecteur se caractérise en ce qu'un profil de température produit par une source thermique, par exemple un thermoplongeur (5), à l'intérieur d'un espace (6) fermé contenant un gaz, subit un déplacement sous l'effet de l'accélération, qui est mesuré par l'intermédiaire de sondes thermiques, disposées dans une plaque (4) plane.
États désignés : KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)