WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003014419) CELLULE ELECTROLYTIQUE, DESTINEE EN PARTICULIER A LA PRODUCTION ELECTROCHIMIQUE DE CHLORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/014419    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008132
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 22.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2003    
CIB :
C25B 1/26 (2006.01), C25B 9/04 (2006.01), C25B 9/08 (2006.01)
Déposants : BAYER MATERIALSCIENCE AG [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
GESTERMANN, Fritz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PINTER, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BULAN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLESPER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GESTERMANN, Fritz; (DE).
PINTER, Hans-Dieter; (DE).
BULAN, Andreas; (DE).
KLESPER, Walter; (DE)
Représentant
commun :
BAYER MATERIALSCIENCE AG; Law and Patents, Patents and Licensing, 51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
101 38 214.6 03.08.2001 DE
Titre (DE) ELEKTROLYSEZELLE, INSBESONDERE ZUR ELEKTROCHEMISCHEN HERSTELLUNG VON CHLOR
(EN) ELECTROLYSIS CELL, PARTICULARLY FOR ELECTROCHEMICALLY PRODUCING CHLORINE
(FR) CELLULE ELECTROLYTIQUE, DESTINEE EN PARTICULIER A LA PRODUCTION ELECTROCHIMIQUE DE CHLORE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Elektrolysezelle, mit einem Anodenrahmen (26), einer Anode (24), einer Kationenaustauschmembran (34), einer Gasdiffusionselektrode (32), einem Stromkollektor (10) und einem Kathodenrahmen (12), wobei die Anode (24), die Kationenaustauschmembran (34), die Gasdiffusionselektrode (32) und der Stromkollektor (10) elastisch zusammengehalten werden, so dass kein Abstand zwischen den einzelnen Komponenten Anode (24), Kationenaustauschmembran (34), Gasdiffusionselektrode (32) und Stromkollektor (10) auftritt. Der elastische Zusammenhalt wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass der Stromkollektor (10) elastisch am Kathodenrahmen (12) und/oder die Anode (24) elastisch am Anodenrahmen (26) befestigt ist.
(EN)The invention relates to an electrolysis cell comprising an anode frame (26), an anode (24), a cation exchanging membrane (34), a gas diffusion electrode (32), a current collector (10), and a cathode frame (12), whereby the anode (24), the cation exchanging membrane (34), the gas diffusion electrode (32) and the current collector (10) are elastically held together so that there are no gaps between the individual components: anode (24), cation exchanging membrane (34), gas diffusion electrode (32) and current collector (10). The elastic cohesion is preferably achieved by the current collector (10) being elastically fixed to the cathode frame (12) and/or by the anode (24) being elastically fixed to the anode frame (26).
(FR)L'invention concerne une cellule électrolytique, comprenant un cadre d'anode (26), une anode (24), une membrane échangeuse de cations (34), une électrode à diffusion de gaz (32), un collecteur de courant (10) et un cadre de cathode (12). L'anode (24), la membrane échangeuse de cations (34), l'électrode à diffusion de gaz (32) et le collecteur de courant (10) sont maintenus ensemble de façon élastique de sorte qu'il n'y ait pas d'espace entre ces différents composants. La cohésion élastique est obtenue de préférence par fixation élastique du collecteur de courant (10) au cadre de cathode (12) et/ou par fixation élastique de l'anode (24) au cadre d'anode (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)