WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003013994) APPAREIL DE RECEPTION ET DE RECYCLAGE DE FEUILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/013994    N° de la demande internationale :    PCT/GB2002/003661
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 07.08.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2003    
CIB :
B65H 7/06 (2006.01), G07D 7/16 (2006.01), G07D 11/00 (2006.01)
Déposants : DE LA RUE INTERNATIONAL LIMITED [GB/GB]; De La Rue House, Jays Close, Víables, Basingstoke, Hampshire RG22 4BS (GB) (Tous Sauf US).
BRÜGGER, Robert [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
MONNERON, Pierre-Yves [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
WYSS, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
PRICE, Matthew [GB/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BRÜGGER, Robert; (CH).
MONNERON, Pierre-Yves; (CH).
WYSS, Daniel; (CH).
PRICE, Matthew; (CH)
Mandataire : GILL JENNINGS & EVERY; Broadgate House, 7 Eldon Street, London EC2M 7HL (GB)
Données relatives à la priorité :
0119261.6 07.08.2001 GB
0205274.4 06.03.2002 GB
Titre (EN) SHEET ACCEPTING APPARATUS AND RECYCLER
(FR) APPAREIL DE RECEPTION ET DE RECYCLAGE DE FEUILLES
Abrégé : front page image
(EN)A sheet accepting apparatus comprises an inlet (210) for receiving one or more sheets. A transport system (217,350) extracts sheets from the inlet. A first detector (222) detects the passage of a foreign object with the transported sheet(s), the transport system being controllable to divert a detected foreign object to a foreign object collection position (215). One or more further detectors monitor sheets fed by the transport system. At least one store (205) is provided for storing accepted sheets. A controller is responsive to the detectors for controlling the transport system.
(FR)L'invention concerne un appareil de réception de feuilles comprenant une entrée (210) destinée à recevoir une ou plusieurs feuilles. Un système (217,350) de transport extrait des feuilles de l'entrée. Un premier détecteur (222) détecte le passage d'un corps étranger avec les feuilles transportées, le système de transport pouvant être commandé pour dévier un objet étranger détecté vers une position (215) de récupération de corps étrangers. Un ou plusieurs autres détecteurs contrôlent les feuilles fournies par le système de transport. Au moins un dispositif (205) de stockage est destiné à stocker les feuilles acceptées. Une unité de commande est associée aux détecteurs pour commander le système de transport.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)