WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003013800) UNITE DE COMMANDE ET AGRAFEUSE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/013800    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/008182
Date de publication : 20.02.2003 Date de dépôt international : 09.08.2002
CIB :
B27F 7/19 (2006.01)
Déposants : MAX CO., LTD [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi Hakozaki-cho Chuo-ku, Tokyo 103-8502 (JP) (Tous Sauf US).
HARAMIISHI, Kiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HARAMIISHI, Kiichi; (JP)
Mandataire : NISHIWAKI, Tamio; Ginza Gas Hall Bldg. 3F 9-15, Ginza 7-chome Chuo-ku, Tokyo 104-0061 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-242740 09.08.2001 JP
2001-365736 30.11.2001 JP
Titre (EN) DRIVER UNIT AND ELECTRIC STAPLER
(FR) UNITE DE COMMANDE ET AGRAFEUSE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A driver unit, comprising a fixed frame (12), an inner frame (20), a magazine (40), a cartridge (50), a driver (70) installed in the magazine movably in vertical direction and pivotally supported on the inner frame (20), and an energizing member for energizing the magazine (40) downward, wherein, when the inner frame (20) is moved upward together with the magazine (40) by the upward movement of the clincher part (111) of a clincher unit (100), the driver (70) moves forward into a drive−out part and drives out a staple, when the clincher part (111) is lowered, the inner frame (20) and the magazine (40) are lowered and returned to the initial positions by the energizing member, and the magazine (40) is pivotally supported on the inner frame (20) around a shaft (44) and the rear part of the magazine (40) is faced upward so that the magazine (40) can be rotated to remove the cartridge (50).
(FR)L'invention concerne une unité de commande qui comprend un cadre fixe (12), un cadre intérieur (20), un magasin (40), une cartouche (50), une commande (70) montée mobile dans le magasin dans une direction verticale et fixée pivotante dans le cadre intérieur (20), et enfin, un élément d'excitation qui alimente le réservoir (40) vers le bas. Lorsque le mouvement ascendant de la partie percuteur (111) d'un ensemble de percussion (100) remonte le cadre intérieur (20) conjointement avec le magasin (40), la commande (70) avance alors dans une partie d'entraînement, entraînant avec elle une agrafe. Lorsque la partie percuteur (111) est abaissée, le cadre intérieur (20) ainsi que le magasin s'abaissent et reviennent à leur position initiale via l'élément d'excitation. Le magasin (40) est monté pivotant dans le cadre intérieur (20) autour d'un arbre (44) ; la partie arrière du magasin (40) est orientée vers le haut, ce qui permet de tourner le magasin (40) pour retirer la cartouche (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)