WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003013128) SYSTEME DE CONTROLE PERMETTANT LE CONTROLE PROPORTIONNEL D'UNE PIECE PAR UN OPERATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/013128    N° de la demande internationale :    PCT/AU2002/001001
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 26.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.02.2003    
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : HONEYWELL LIMITED [AU/AU]; 5 Thomas Holt Drive, North Ryde, NSW 2113 (AU) (Tous Sauf US).
FLANNERY, Mark [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : FLANNERY, Mark; (AU)
Mandataire : BALDWIN SHELSTON WATERS; 60 Margaret Street, Sydney, NSW 2000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PR 6678 27.07.2001 AU
Titre (EN) A CONTROL SYSTEM FOR ALLOWING AN OPERATOR TO PROPORTIONALLY CONTROL A WORK PIECE
(FR) SYSTEME DE CONTROLE PERMETTANT LE CONTROLE PROPORTIONNEL D'UNE PIECE PAR UN OPERATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A control system (1) includes a work piece, such as a camera (2), having an adjustable functionality (3). A configuration device is associated with the work piece and is responsive to one or more control signals (7), the configuration device affects one or more selective adjustments to the adjustable functionality (3). Further included is an input device, such as a mouse (11), for generating one or more input signals (13) in response to one or more predetermined manual inputs (15) from an operator (9). Also a controller (21) is included for providing the control signals (7), the controller (21) being implemented in a graphical user environment and being responsive to the impute signals (13) such that the selective adjustments made to the adjustable functionality (3) are substantially proportional.
(FR)La présente invention concerne un système de contrôle (1) comportant une pièce, par exemple une caméra (2), comportant une fonctionnalité réglable (3). Un dispositif de configuration est associé à la pièce et est sensible à un signal et des signaux de contrôle (7), le dispositif de configuration réalise une ou des réglages sélectifs de la fonctionnalité réglable (3). Le système comporte en outre un dispositif de saisie (13), tel une souris (11), permettant la génération d'un signal ou de plusieurs signaux d'entrée (13) en réponse à une ou plusieurs entrée(s) manuelle(s) (15) à partir d'un opérateur (9). Un contrôleur (21) est également prévu pour fournir des signaux de contrôle (7), le contrôleur (21) étant mis en oeuvre dans un environnement d'interface graphique et étant sensible aux signaux d'entrée (13) de sorte que les réglages sélectifs de la fonctionnalité réglable (3) soient sensiblement proportionnels.
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)