WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003012237) FENETRES A GUILLOTINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/012237    N° de la demande internationale :    PCT/GB2002/003523
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 31.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2003    
CIB :
E05D 15/18 (2006.01), E05F 15/00 (2006.01), E05F 15/16 (2006.01)
Déposants : MIGHTON PRODUCTS LIMITED [GB/GB]; P.O. Box 1, Saffron Walden, Essex CB10 1QJ (GB) (Tous Sauf US).
DERHAM, Mike [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
HAWKER, Michael, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ALLEN, Timothy [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : DERHAM, Mike; (GB).
HAWKER, Michael, John; (GB).
ALLEN, Timothy; (GB)
Mandataire : COPP, David, Christopher; Dummett Copp, 25 The Square, Martlesham Heath, Ipswich IP5 3SL (GB)
Données relatives à la priorité :
0118824.2 01.08.2001 GB
Titre (EN) SASH WINDOWS
(FR) FENETRES A GUILLOTINE
Abrégé : front page image
(EN)A sash window can be adapted for motorised operation using a rack and pinion drive. A preassembled motor unit (24) with a drive pinion (34) is mounted within one window stile (16). A rack (38) engages with the pinion and slides in a track (66) in the window stile. The window sash (14) which is to be driven up or down is connected to the rack through upper and lower hook mountings (48, 50), and the opposite side of the sash is free to travel between vertical guide surfaces.
(FR)L'invention concerne une fenêtre à guillotine conçue pour être actionnée par un moteur utilisant un entraînement à pignons et crémaillère. Une unité de moteur préassemblée (24) dotée d'un pignon d'attaque (34) est montée à l'intérieur d'un montant de fenêtre (16). Une crémaillère (38) rentre en contact avec le pignon et glisse dans une voie (66) dudit montant. La fenêtre à crémaillère (14) à actionner vers le haut ou le bas est reliée à la crémaillère par le biais d'installations en crochet supérieures et inférieures (48, 50), et le côté opposé de la guillotine est libre de se déplacer entre des surfaces guides verticales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)