WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003012156) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE MECANIQUE, ET PIECE MECANIQUE AINSI REALISEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/012156    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/002596
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 19.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.02.2003    
CIB :
C22C 38/02 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/18 (2006.01), C23C 30/00 (2006.01)
Déposants : ASCOMETAL [FR/FR]; Immeuble "Le Colisée", 10 avenue de l' Arche, Faubourg de l' Arche, 92419 Courbevoie Cedex (FR) (Tous Sauf US).
BADARD, André [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DAGUIER, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CHABRETOU, Valérie [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BADARD, André; (FR).
DAGUIER, Pascal; (FR).
CHABRETOU, Valérie; (FR)
Mandataire : NEYRET, Daniel; Cabinet Lavoix, 2, Place d' Estienne d'Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
0109871 24.07.2001 FR
Titre (EN) METHOD FOR MAKING A MECHANICAL COMPONENT, AND RESULTING MECHANICAL COMPONENT
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE MECANIQUE, ET PIECE MECANIQUE AINSI REALISEE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for making a steel mechanical component, characterised in that the steel composition is, in wt. %: 0.12 $m(F) C $m(F) 0.30 %; 0.8 $m(F) Si $m(F) 1.5 %; 1.0 $m(F) Mn $m(F) 1.6 %; 0.4 $m(F) Cr $m(F) 1.6 %; 0 $m(F) Mo $m(F) 0.30 %; 0 $m(F) Ni $m(F) 0.6 %; 0 $m(F) Al $m(F) 0.06 %; 0 $m(F) Cu $m(F) 0.30 %; 0 $m(F) S $m(F) 0.10 %; 0 $m(F) P $m(F) 0.03 %; 0 $m(F) Nb $m(F) 0.050 %; the balance being iron and impurities resulting from the manufacturing process, and it consists in subjecting the component to low-pressure carburizing and low-pressure carbonitriding. The invention also concerns the resulting mechanical component.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce mécanique en acier, caractérisé en ce que la composition de l'acier est, en pourcentages pondéraux :0,12 C 0,30% 0,8 Si 1,5% 1,0 Mn 1,6% 0,4 Cr 1,6% 0 Mo 0,30% 0 Ni 0,6% 0 Al 0,06% 0 Cu 0,30% S 0,10% 0 P 0,03% 0 Nb 0,050% le reste étant du fer et des impuretés résultant de l'élaboration, et en ce qu'on fait subir ô ladite pièce une cémentation sous basse pression ou une carbonitruration sous basse pression. L'invention a également pour objet une pièce mécanique ainsi obtenue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)