WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011555) PROCEDE DE MOULAGE PAR INJECTION A L'ARRIERE DE FILMS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011555    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/007666
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 10.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.01.2003    
CIB :
B29C 45/14 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
KAMINSKI, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÜNZEL, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAMINSKI, Axel; (DE).
KÜNZEL, Roland; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; 51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
101 35 816.4 23.07.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HINTERSPRITZEN VON FOLIEN
(EN) METHOD FOR IN-MOLD LAMINATION OF FOILS
(FR) PROCEDE DE MOULAGE PAR INJECTION A L'ARRIERE DE FILMS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Hinterspritzen von Folien mit Thermoplasten (7), insbesondere von bedruckten Folien zum Schutz der Dekoroberfläche gegen Verkratzen oder Ablösung beschrieben, bei dem eine zunächst von der Formteilwand beabstandete Folie (7) von der Schmelzefront (3) an die Formteilwand gedrückt wird.
(EN)The invention relates to a method for in-mold lamination of foils with thermoplastic materials (7), especially printed foils for protecting the decorative surface against scratching or detachment, wherein a foil (7) that is initially spaced from the wall of the preform is pressed from the melt front (3) onto the wall of the preform.
(FR)L'invention concerne un procédé de moulage par injection s'effectuant au moyen de matières thermoplastiques à l'arrière de films (7), en particulier de films imprimés, afin de protéger la surface décorative contre les rayures et contre tout décollement. Selon ce procédé, un film (7) initialement espacé de la paroi de la pièce moulée est pressé contre ladite paroi de la pièce moulée par le front de coulée (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)