WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011537) RACCORD POUR ELEMENT DE COUPE INTERNE D'UN RASOIR ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011537    N° de la demande internationale :    PCT/IB2002/002739
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 02.07.2002
CIB :
B26B 19/14 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventeurs : VISMAN, Pieter; (NL).
KAMERBEEK, Marc; (NL).
AITINK, Albert, J.; (NL).
BOSMAN, Fransciscus, J.; (NL).
VAN DER VEER, Mattheus, J.; (NL)
Mandataire : BOS, Kornelis, S.; Internationaal Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
01202895.7 30.07.2001 EP
Titre (EN) COUPLING FOR INTERNAL CUTTING MEMBER OF ROTARY SHAVING APPARATUS
(FR) RACCORD POUR ELEMENT DE COUPE INTERNE D'UN RASOIR ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)Shaving apparatus having at least one pivotable cutting unit (3) comprising an external cutting member (4) and an internal cutting member (6) which is drivable relative to said external cutting member, a drive mechanism (8) for driving said internal cutting member (6) into rotation, and a coupling member (18) having a coupling head (19) and a coupling body (20), which coupling head can be coupled to a coupling element (16) of the internal cutting member (6) in a detachable manner, said coupling body (20) being coupled to said driving mechanism (8). The coupling head (19) can be inserted into a cavity (21) of the coupling head (19). For driving said internal cutting member into rotation, the coupling head (19) comprises curved surfaces (25) for cooperation with surfaces (28) of said cavity (21). To improve the drive system, the coupling head (19) and the cavity (21) of the coupling element (16) have an approximately triangular shape which is rotationally symmetrical through 120?? as seen in the direction of the axis of rotation (24) of the coupling head (19).
(FR)La présente invention concerne un rasoir comprenant au moins une unité de coupe pivotante (3), qui présente un élément de coupe externe (4) et un élément de coupe interne (6) pouvant être entraîné par rapport audit élément de coupe externe, un mécanisme d'entraînement (8), qui est conçu pour entraîner en rotation ledit élément de coupe interne (6), ainsi qu'un élément de raccord (18), qui présente une tête de raccord (19) et un corps de raccord (20), ladite tête de raccord (19) pouvant être raccordée de manière amovible à un élément de raccord (16) de l'élément de coupe interne (6) et ledit corps de raccord (20) étant raccordé audit mécanisme d'entraînement (8). La tête de raccord (19) peut être insérée dans une cavité (21) de l'élément de raccord (16) et comprend des surfaces incurvées (25) destinées à coopérer avec des surfaces (28) de ladite cavité (21) afin d'entraîner l'élément de coupe interne en rotation. Afin d'améliorer le système d'entraînement, la tête de raccord (19) et la cavité (21) de l'élément de raccord (16) présentent une forme approximativement triangulaire qui est symétrique par rotation de 120°, tel qu'observé dans la direction de l'axe de rotation (24) de la tête de raccord (19).
États désignés : CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)