WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011426) FILTRE A EAU A UTILISER DANS UN APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011426    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/024281
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 31.07.2002
CIB :
B01D 35/143 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01), F25D 23/12 (2006.01)
Déposants : PENTAPURE INCORPORATED [US/US]; 1000 Apollo Road Eagan, MN 55121-2240 (US)
Inventeurs : FRITZE, Karl; (US)
Mandataire : PATTERSON, James, H.; Patterson, Thuente, Skaar & Christensen, P.A. 4800 IDS Center 80 South 8th Street Minneapolis, MN 55402-2100 (US)
Données relatives à la priorité :
60/309,127 31.07.2001 US
Titre (EN) WATER FILTER ASSEMBLY FOR USE IN AN APPLIANCE
(FR) FILTRE A EAU A UTILISER DANS UN APPAREIL
Abrégé : front page image
(EN)A method an apparatus for filtering water dispensed by a water dispensing appliance comprises a low-profile filter cartridge (102) releasably connected to a manifold assembly (110). The manifold assembly (110) is in communication with the wafer inlet (112) to the appliance and routs the filtered water to points of use in the appliance. The manifold assembly (110) includes water usage sensor (168) to monitor filter cartridge life and relay that information to the appliance, which will then alert the user when it is necessary to replace the filter cartridge (102). A latching mechanism (106) is included to releasably secure the filter cartridge (102) to the manifold assembly (110). A flow control valve (140) ensures that the water circuit remains closed when the filter cartridge (102) is removed from the manifold assembly (110). The cartridge (102) and manifold assembly (110) include registration features to prevent reverse installation of the filter cartridge (102).
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de filtrage d'eau acheminée par un appareil de distribution d'eau comprenant une cartouche 102 de filtre à profil bas reliée de manière détachable à un collecteur 110. Ce dernier est en communication avec l'entrée 112 de l'appareil et achemine l'eau filtrée vers des points d'utilisation dans l'appareil. Le collecteur 110 comprend un capteur 168 d'utilisation d'eau permettant de vérifier la vie de la cartouche de filtre et de renvoyer cette information à l'appareil, qui se charge par la suite d'avertir l'utilisateur lorsqu'il est nécessaire de remplacer la cartouche 102 de filtre. Un mécanisme de verrouillage 106 permet de fixer de manière détachable la cartouche 102 de filtre au collecteur 110. Une soupape 110 de commande du flux assure la fermeture du circuit de l'eau lorsque la cartouche 102 de filtre est retirée du collecteur 110. La cartouche 102 et le collecteur 110 comprennent des marques permettant d'empêcher l'installation à l'envers de la cartouche 102.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)