WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011404) APPAREIL DE JEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011404    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008422
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 29.07.2002
CIB :
A63B 63/00 (2006.01), A63B 69/00 (2006.01)
Déposants : HELMING, Jan [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HELMING, Jan; (DE)
Mandataire : GULDE, Klaus, W.; Anwaltskanzlei Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Schützenstrasse 15 - 17 10117 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
101 37 420.8 27.07.2001 DE
202 11 332.9 26.07.2002 DE
Titre (DE) SPIELGERÄT NACH ART EINER TORWAND
(EN) GAME DEVICE
(FR) APPAREIL DE JEU
Abrégé : front page image
(DE)Bekannte Spielgeräte nach Art einer Torwand sollen mit punktförming verteilten Druckaufnehmern ausgerüstet werden, die jedoch empfindlich zu harten Strössen sind. Vorliegendes Spielgerät besteht aus auf einem unelastischen Untergrund rasterförmig angeordneten Modulen (2), die ihrerseits aus einem auf eine unelastische Trägerplatte (3) aufgebrachtes und mindestens an seiner Auprallseite mit mindestens einer elastischen Kunststoffschicht (5) abgedecktes Sensorfeld (4) nach Art einer Folientastatur bestehen, wobei in dem Sensorfeld (4) Leitungen (19) entsprechend den Zeilen und Spalten eines Modulrasters vorhanden sind, die jeweils an einem Steckverbinder (11) enden.
(EN)Known game devices of the type goal wall are equipped with pressure sensors, which are distributed in a punctual manner and are, however, sensitive to hard impacts. The inventive game device is comprised of modules (2), which are arranged in a grid-like manner on an inelastic background and which themselves consist of a sensor field (4) provided in the form of a membrane keyboard. Said sensor field is placed on an inelastic supporting plate (3) and is covered at least on its impact side by at least one elastic plastic layer (5). Lines (19) corresponding to the rows and columns of a module grid are provided in the sensor field (4) and each terminate at a plug connector (11).
(FR)Les appareils de jeu connus, du type 'paroi de but', doivent être dotés de capteurs de pression répartis ponctuellement qui sont cependant sensibles aux chocs brutaux. L'appareil de jeu de l'invention est composé de modules (2) disposés sous la forme de grille sur une base non élastique, qui correspondent eux-mêmes à un champ de détection (4), du type clavier tactile, disposé sur une plaque de support non élastique (3) et recouvert au moins côté impact d'au moins une couche plastique élastique (5), des lignes (19) qui se terminent respectivement au niveau d'un connecteur enfichable (11), étant disposées dans le champ de détection (4) en correspondance avec les lignes et les espaces d'une trame modulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)