WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011397) SYSTEME ET METHODE DE PROTECTION CONTRE DES INCENDIES DANS DES UNITES MOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011397    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000382
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 30.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2003    
CIB :
A62C 3/07 (2006.01)
Déposants : METRO DE MADRID, S.A. [ES/ES]; C/Cavanilles, 58, E-28007 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
ROJO GARRIDO, Aurelio [ES/EE]; (ES) (US Seulement).
DE MATIAS JIMENEZ, Ildefonso [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
RUIZ MERINO, José [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GONZALEZ FERNANDEZ, Javier [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ROYUELA MODRON, Rafael [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GARCIA, SAN ANDRES, Mª Antonia [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SANTOS HERNANDEZ, Gabriel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CUESTA PRIETO, Marcelino [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
NAVAS ALVAREZ, Miguel, Angel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SANCHO DE MINGO, Carlos [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
MUÑOZ CONDES, Mª Pilar [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CEZON DOMINGUEZ, Angel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
RUIZ CANO, José, Antonio [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ROJO GARRIDO, Aurelio; (ES).
DE MATIAS JIMENEZ, Ildefonso; (ES).
RUIZ MERINO, José; (ES).
GONZALEZ FERNANDEZ, Javier; (ES).
ROYUELA MODRON, Rafael; (ES).
GARCIA, SAN ANDRES, Mª Antonia; (ES).
SANTOS HERNANDEZ, Gabriel; (ES).
CUESTA PRIETO, Marcelino; (ES).
NAVAS ALVAREZ, Miguel, Angel; (ES).
SANCHO DE MINGO, Carlos; (ES).
MUÑOZ CONDES, Mª Pilar; (ES).
CEZON DOMINGUEZ, Angel; (ES).
RUIZ CANO, José, Antonio; (ES)
Mandataire : DAVILA BAZ, Angel; Clarke, Modet & Co., Goya, 11, E-28001 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 200101796 31.07.2001 ES
Titre (EN) FIRE PROTECTION SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE UNITS
(ES) SISTEMA Y METODO PARA LA PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN UNIDADES MOVILES
(FR) SYSTEME ET METHODE DE PROTECTION CONTRE DES INCENDIES DANS DES UNITES MOBILES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a fire protection system and method for mobile units, such as mobile railway units (1) consisting of cars (2) comprising at least one risk area (3 and/or 4) to be protected. The inventive system comprises: a detection unit with suction and analyses means; a control unit with evaluation and communication means; and an execution unit with push buttons which are used to actuate an extinguishing unit comprising sprayer nozzles (30), said nozzles being disposed in the risk areas (3 and/or 4) and supplied by means of conduits (40-41).
(ES)Sistema y método para la protección contra incendios en unidades móviles, tales como unidades móviles ferroviarias (1) compuestas por coches (2) que comprenden al menos una zona (3 y/o 4) de riesgo a proteger, cuyo sistema comprende una unidad de detección, com medios de aspiración y análisis; una unidad de control con medios de evaluación y comunicación; una unidad de ejecución con pulsadores para activación de una unidad de extinción con boquillas nebulizadoras (30) dispuestas en zonas (3 y/o 4) de riesgo y alimentadas a través de conducciones (40-41).
(FR)L'invention concerne un système et une méthode de protection contre les incendies dans des unités mobiles, telles que des unités mobiles ferroviaires (1) composées de voitures (2) comprenant au moins une zone à risque (3 et/ou 4) à protéger. Le système comprend une unité de détection, présentant des moyens d'aspiration et d'analyse ; une unité de commande comprenant des moyens d'évaluation et de communication ; une unité d'exécution ayant des boutons d'activation d'une unité d'extinction ayant des buses pulvérisatrices (30) disposées dans des zones à risque (3 et/ou 4) et alimentées par des conduits (40-41).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)