WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011035) SYSTEME DE COUPE ET DE TRANSPORT ROTATIF EN LIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011035    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/024336
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 31.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.03.2003    
CIB :
A21C 11/04 (2006.01), A21C 11/10 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US)
Inventeurs : RIBBLE, Frederick, William; (US)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company, 6110 Center Hill Road, Cincinnati, OH 45224 (US)
Données relatives à la priorité :
09/921,441 02.08.2001 US
Titre (EN) IN-LINE ROTARY CUTTING AND CONVEYING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COUPE ET DE TRANSPORT ROTATIF EN LIGNE
Abrégé : front page image
(EN)An in-line cutting and conveying system (15) for cutting and processing a plurality of individual product portions (18) from a sheet (17) of material has an anvil roll (40) having an outer surface (41) configured to receive and support a sheet (17) of material. The system (15) also has a cutter roll (60) positioned adjacent to the anvil roll (40), and a plurality of spaced cutter cells (62) to interface with the anvil roll in use. The cutter cells (62) on the cutter roll (60) each interface against the dough and anvil roll (40) to separate and receive individual product portions (18) of the material positioned on the outer surface of the anvil roll. A transfer roll (80) is also positioned adjacent to the cutter (60) roll to receive the individual product portions (18) of material from the cutter roll (60).
(FR)L'invention concerne un système de coupe et de transport en ligne (15) permettant de couper et de traiter une pluralité de parties de produit individuelles (18) à partir d'une feuille (17) de matériau. Le système selon l'invention comprend un rouleau enclume (40) présentant une surface extérieure (41) configurée pour recevoir et soutenir une feuille (17) de matériau. Ce système (15) comprend également un rouleau de coupe (60) placé adjacent au rouleau enclume (40), ainsi qu'une pluralité de cellules de coupe (62) espacées, destinées à faire l'interface avec le rouleau enclume, en fonctionnement. Les cellules de coupe (62) sur le rouleau de coupe (60) font chacune l'interface contre la pâte et le rouleau enclume (40) pour séparer et recevoir des parties de produit individuelles (18) du matériau disposé sur la surface extérieure du rouleau enclume. Un rouleau de transfert (80) est également disposé adjacent au rouleau de coupe (60) pour recevoir les parties de produit individuelles (18) du matériau provenant du rouleau de coupe (60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)