WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003011021) DISPOSITIF ELECTRIQUE DE FUMIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/011021    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/024208
Date de publication : 13.02.2003 Date de dépôt international : 31.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.12.2002    
CIB :
A01M 1/20 (2006.01)
Déposants : S. C. JOHNSON & SON, INC. [US/US]; 1525 Howe Street, Racine, WI 53403 (US)
Inventeurs : JAWORSKI, Thomas; (US)
Mandataire : HOUSER, David, J.; S. C. JOHNSON & SON, INC., 1525 Howe Street, Racine, WI 53403 (US).
RUSCHKE, Hans E., MADGWICK, Paul MADGWICK, Paul; RUSCHKE HARTMANN BECKER, Pienzenauerstrasse 2, 81679 Munchen (DE)
Données relatives à la priorité :
09/919,215 31.07.2001 US
Titre (EN) ELECTRIC FUMIGATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF ELECTRIQUE DE FUMIGATION
Abrégé : front page image
(EN)A rotatable electric fumigation device (10) includes an outer housing (12) encasing a canister (14) that contains a heat-activatable fumigant (18). A heating assembly, including electrical plugs (26) fixedly attached to an electrical heater (30), extends partially into the housing (12) to deliver heat to the canister (14) and activate the fumigant (18). The housing (12) is rotatable with respect to the electrical plugs (26) and the heater (30) to selectively position the orientation of the housing (12), thereby rendering the fumigation device (10) operable regardless of the orientation of the electrical outlet.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif électrique (10) de fumigation comprenant un logement externe (12) contenant un insecticide fumigant (18) thermo-activable. Un ensemble de chauffage comprenant des fiches électriques (26) reliées de manière fixe à un appareil de chauffage électrique (30), s'étend en partie dans le logement (12) de manière à envoyer de la chaleur vers le réceptacle (14) et à activer l'insecticide fumigant (18). Le logement (18) peut pivoter par rapport aux fiches électriques (26) et à l'appareil de chauffage (30) afin de sélectivement positionner l'orientation du logement (12), ce qui permet de rendre le dispositif de fumigation (10) actionnable quel que soit l'orientation de la prise de courant électrique.
États désignés : AU, CA, CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)