WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003010787) MECANISME CINEMATIQUE POUR DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES BAISSES DE TENSION ET/OU D'INTERRUPTION DE COURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/010787    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008325
Date de publication : 06.02.2003 Date de dépôt international : 23.07.2002
CIB :
H01H 71/50 (2006.01), H01H 71/52 (2006.01)
Déposants : ABB SERVICE S.R.L. [IT/IT]; Via Arconati, 1, I-20135 Milano (IT) (Tous Sauf US).
BERTOLOTTO, Bianc, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MALACALZA, Davide [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BERTOLOTTO, Bianc, Giuseppe; (IT).
MALACALZA, Davide; (IT)
Mandataire : GIAVARINI, Francesco; Zanoli & Giavarini S.r.l., Viale Bianca Maria, 35, I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2001A001574 23.07.2001 IT
Titre (EN) KINEMATIC MECHANISM FOR A LOW-VOLTAGE PROTECTION AND/OR CURRENT INTERRUPTION DEVICE
(FR) MECANISME CINEMATIQUE POUR DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES BAISSES DE TENSION ET/OU D'INTERRUPTION DE COURANT
Abrégé : front page image
(EN)A kinematic mechanism for a low-voltage protection and/or current interruption device, comprising actuation means that are operatively associated with moving contact means that can be coupled/uncoupled with respect to corresponding fixed contact means, the moving contact means comprising at least one moving contact and the fixed contact means comprising at least one fixed contact, the actuation means comprising means (11) for actuating and releasing the moving contact which are operatively connected to an actuation arm by virtue of connection means, its particularity consisting of the fact that the means for the actuation and release of the moving contact comprise a single body (11) that has a first portion (12), which is operatively associated with the moving contact means and with the connection means, and a second portion (13), which is operatively associated with the connection means, the first and second portions being arranged coaxially on a common rotation axis (20) and being connected by virtue of a third portion (15) that comprises at least one first elastic and resilient element and allows a mutual rotation of the first and second portions with respect to the common rotation axis.
(FR)L'invention concerne un mécanisme cinématique destiné à un dispositif de protection contre les baisses de tension et/ou d'interruption de courant, comprenant des moyens d'actionnement qui sont associés fonctionnellement à des moyens de contact mobiles pouvant être couplés/non couplés par rapport à des moyens de contact fixes correspondants. Les moyens de contact mobiles comprennent au moins un contact mobile et les moyens de contact fixes comprennent au moins un contact fixe. Les moyens d'actionnement comprennent des moyens (11) pour actionner et libérer le contact mobile, ces moyens (11) étant connectés fonctionnellement à un bras d'actionnement par l'intermédiaire de moyens de connexion. L'invention se caractérise en ce que les moyens pour actionner et libérer le contact mobile comprennent un corps individuel (11) comportant une première partie (12) qui est associée fonctionnellement aux moyens de contact mobiles et aux moyens de connexion, ainsi qu'une deuxième partie (13) qui est associée fonctionnellement aux moyens de connexion, la première et la deuxième partie étant disposées coaxialement sur un axe de rotation commun (20) et étant connectées par l'intermédiaire d'une troisième partie (15), laquelle comprend au moins un premier élément élastique et résilient et permet une rotation mutuelle de la première et de la deuxième partie par rapport à l'axe de rotation commun.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)