WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003010048) MACHINE A NOUER SUR DES BARRES D'ACIER DE RENFORCEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/010048    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/007321
Date de publication : 06.02.2003 Date de dépôt international : 18.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.11.2002    
CIB :
B65B 13/28 (2006.01), E04G 21/12 (2006.01)
Déposants : MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashihakozakicho, Chuo-ku, Tokyo 103-8502 (JP) (Tous Sauf US).
ISHIKAWA, Noboru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUSAKARI, Ichiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGAOKA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ITAGAKI, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOKOCHI, Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ISHIKAWA, Noboru; (JP).
KUSAKARI, Ichiro; (JP).
NAGAOKA, Takahiro; (JP).
ITAGAKI, Osamu; (JP).
YOKOCHI, Yasushi; (JP)
Mandataire : OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 28th Floor, ARK Mori Building, 12-32, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6028 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-220598 19.07.2001 JP
2001-225201 25.07.2001 JP
2001-241342 08.08.2001 JP
Titre (EN) REINFORCING STEEL BAR TYING MACHINE
(FR) MACHINE A NOUER SUR DES BARRES D'ACIER DE RENFORCEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The final gear (23) of the rotation drive system of a tie wire twisting mechanism is spline−connected to a ball screw shaft (24), and the shaft of the central clamp plate (26) of a tie wire clamp device (25) is connected to the front end of the ball screw shaft (24). A shift mechanism is installed for moving the ball screw shaft (24) and the tie wire clamp device (25) back and forth by a slide motor (22). A tie wire feed mechanism is installed for winding a wire (W) around reinforcing steel bars (S), and the front end of the tie wire clamp device (25) clamps the wire, whereupon the shift mechanism retracts the tie wire clamp device (25) to impart tension to the loop of the wire. A twisting motor (21) rotates the tie wire clamp device (25) while the shift mechanism advances the tie wire clamp device (25), so that the wire is twisted. Since twisting is effected with tension imparted to the wire, the reinforcing steel bar tying strength of the wire loop is stabilized.
(FR)Selon la présente invention, l'engrenage final (23) du système d'entraînement par rotation d'un noueur à fil de fer est relié à l'aide de cannelures à un arbre d'entraînement à vis à billes (24), et l'arbre à plaque de serrage centrale (26) d'un dispositif de serrage de fil de fer (25) est relié à l'extrémité avant de l'arbre à vis à billes (24). Il existe un mécanisme de sélection permettant de déplacer l'arbre à vis à billes (24) et le dispositif de serrage de fil de fer (25) en avant et en arrière par un moteur à coulisse (22). Il existe un mécanisme d'alimentation en fil de fer permettant d'enrouler un fil de fer (W) autour de barres d'acier de renforcement (S), et l'extrémité avant du dispositif de serrage de fil de fer (25) serre le fil de fer, le mécanisme de sélection rétractant alors le dispositif de serrage de fil de fer (25) pour imposer une certaine tension à la boucle du fil de fer. Un moteur à tordre et à retordre (21) fait tourner le dispositif de serrage de fil de fer (25), de sorte que le fil de fer est tordu. Etant donné que la torsion est effectuée à l'aide de la tension imposée au fil de fer, la force de nouage de la barre d'acier de renforcement de la boucle de fil de fer est stabilisée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)