WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003010022) SYSTEME D'OBTURATION POUR TUBULURE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR A CARBURANT ET PROCEDE POUR OUVRIR CETTE TUBULURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/010022    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/008323
Date de publication : 06.02.2003 Date de dépôt international : 24.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2003    
CIB :
B60K 15/04 (2006.01), B60K 15/05 (2006.01)
Déposants : INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIÉTÉ ANONYME) [BE/BE]; Rue de Ransbeek 310, B-1120 Bruxelles (BE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
ROPERT, Jérôme [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BLANC-BRUDE, Guillaume [FR/JP]; (JP) (US Seulement).
GIRARD, Dominique [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROUXEL, Thierry [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ROPERT, Jérôme; (FR).
BLANC-BRUDE, Guillaume; (JP).
GIRARD, Dominique; (FR).
ROUXEL, Thierry; (FR)
Mandataire : DECAMPS, Alain; Solvay (Société Anonyme), Département de la Propriété Intellectuelle, Rue de Ransbeek, 310, B-1120 Bruxelles (BE)
Données relatives à la priorité :
01/10044 25.07.2001 FR
Titre (EN) CLOSURE SYSTEM FOR FUEL TANK FILLER NECK AND METHOD FOR OPENING SAID FILLER NECK
(FR) SYSTEME D'OBTURATION POUR TUBULURE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR A CARBURANT ET PROCEDE POUR OUVRIR CETTE TUBULURE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a closure head for a fuel tank filler neck for automatically opening a shutter (10) under the thrusting action of a fuel dispensing nozzle (22) on a device integrated in the top of the filler neck and the closure of said shutter (10) when the nozzle is removed. The shutter (10) is locked by a mechanism connected to the door of the body (1) so that the sealing joint (7) is locked and pressed down when the door (1) is closed and the opening of the latter cannot unlock the shutter (10) unless the nozzle (22) is inserted in the system. The invention also concerns a method for opening a filler neck head using said device.
(FR)Tête d'obturation pour tubulure de remplissage de réservoir à carburant permettant l'ouverture automatique d'un obturateur (10) sous l'action de la poussée d'un pistolet distributeur de carburant (22) sur un dispositif intégré dans le haut de la tubulure et la fermeture de cet obturateur (10) lors du retrait du pistolet. Le verrouillage de l'obturateur (10) est obtenu par un mécanisme relié au portillon de carrosserie (1) tel que le verrouillage et l'écrasement du joint d'étanchéité (7) sont obtenus à la fermeture du portillon (1) et que l'ouverture de celui-ci ne peut déverrouiller l'obturateur (10) sans que le pistolet (22) ne soit en outre introduit dans le système. Procédé pour ouvrir une tête de tubulure mettant en oeuvre le dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)