Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003007047 - DISPOSITIF POUR ECLAIRER UN CHAMP D'OBSERVATION TEL QU'UN CHAMP D'OBJET SOUS UN MICROSCOPE AU MOYEN D'UN SYSTEME D'ECLAIRAGE SUPPLEMENTAIRE

Numéro de publication WO/2003/007047
Date de publication 23.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/005160
Date du dépôt international 10.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 24.01.2003
CIB
G02B 21/00 2006.01
GPHYSIQUE
02OPTIQUE
BÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
21Microscopes
G02B 21/08 2006.01
GPHYSIQUE
02OPTIQUE
BÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
21Microscopes
06Moyens pour éclairer un échantillon
08Condensateurs
CPC
G02B 21/0012
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
0004specially adapted for specific applications
0012Surgical microscopes
G02B 21/082
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
06Means for illuminating specimens
08Condensers
082for incident illumination only
Déposants
  • LEICA MICROSYSTEMS (SCHWEIZ) AG [CH/CH]; Max Schmidheiny-Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg, CH (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
  • SIDLER, Bruno [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs
  • SIDLER, Bruno; CH
Mandataires
  • ROSENICH, Paul; Patentbüro Paul Rosenich AG BGZ FL-9497 Triesenberg, LI
Données relatives à la priorité
101 33 064.207.07.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUR BELEUCHTUNG EINES BETRACHTUNGSFELDES, BEISPIELSWEISE EINES OBJEKTFELDES UNTER EINEM MIKROSKOP, DURCH EINE ZUSATZBELEUCHTUNG
(EN) DEVICE FOR ILLUMINATING AN OBSERVATION FIELD, FOR EXAMPLE, AN OBJECT FIELD UNDER A MICROSCOPE, BY MEANS OF AN ADDITIONAL ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR ECLAIRER UN CHAMP D'OBSERVATION TEL QU'UN CHAMP D'OBJET SOUS UN MICROSCOPE AU MOYEN D'UN SYSTEME D'ECLAIRAGE SUPPLEMENTAIRE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zusatzbeleuchtung eines Betrachtungsfeldes, beispielsweise eines Objekt(-feldes) (4) unter einem Mikroskop (3), mit einer zusätzlichen Lichtquelle (8), welche über einen schwanenhalsähnlichen Halter (9) gehalten wird, und/oder einem in den Stativfuss (1) bzw. Stativarm (2) des Mikroskops integrierten und/oder angebrachten Lichtsteuergerät (6).
(EN)
The invention relates to a device for additionally illuminating an observation field, e.g. an object (field) (4) under a microscope (3) using an additional illumination source (8) which is supported by a swan neck-shaped holder (9) and/or a light control device (6) that is integrated and/or mounted in the base (1) or arm (6) of the microscope tripod. .
(FR)
La présente invention concerne un dispositif pour fournir un éclairage supplémentaire à un champ d'observation, tel qu'un champ d'objet (4) sous un microscope (3), à l'aide d'une source lumineuse supplémentaire (8) qui est maintenue par un support de type col de cygne (9) et/ou à l'aide d'un appareil modulateur de lumière (6) intégré et/ou monté dans le pied du support (1) ou dans le bras du support (2) du microscope.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international