Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003006348 - POMPE A VIS JUMELLES DESTINE A DES SOLIDES COULANTS ET DOTE D'UN DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES

Numéro de publication WO/2003/006348
Date de publication 23.01.2003
N° de la demande internationale PCT/DK2002/000481
Date du dépôt international 10.07.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 10.01.2003
CIB
A22C 11/08 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
22BOUCHERIE; TRAITEMENT DE LA VIANDE; TRAITEMENT DE LA VOLAILLE OU DU POISSON
CTRAITEMENT DE LA VIANDE, DE LA VOLAILLE OU DU POISSON
11Fabrication des saucisses
02Machines à remplir ou bourrer les saucisses
08à pression par vis sans fin ou autres organes rotatifs
F04C 13/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
13Adaptations des "machines" ou pompes pour utilisation particulière, p.ex. pour très hautes compressions
F04C 15/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
15Parties constitutives, détails ou accessoires des "machines", des pompes ou installations de pompage non couverts par les groupes F04C2/-F04C14/182
CPC
A22C 11/08
AHUMAN NECESSITIES
22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
11Sausage making
02Sausage filling or stuffing machines
08with pressing-worm or other rotary-mounted pressing-members
F04C 13/001
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
13Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
001Pumps for particular liquids
F04C 15/0049
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
15Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
0042Systems for the equilibration of forces acting on the machines or pump
0049Equalization of pressure pulses
Déposants
  • CFS SLAGELSE A/S [DK/DK]; Industrivej 6 DK-4200 Slagelse, DK (AllExceptUS)
  • KOFOED, Niels, Peter [DK/DK]; DK (UsOnly)
Inventeurs
  • KOFOED, Niels, Peter; DK
Mandataires
  • BUDDE, SCHOU & OSTENFELD A/S; Vester Søgade 10 DK-1601 København V, DK
Données relatives à la priorité
PA 2001 0108912.07.2001DK
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) TWIN SCREW PUMP FOR FLOWABE SOLIDS WITH OVERLOAD PROTECTION
(FR) POMPE A VIS JUMELLES DESTINE A DES SOLIDES COULANTS ET DOTE D'UN DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES
Abrégé
(EN)
The invention discloses a screw conveyor for the transport of flowable substances and/or lumps of material, comprising a rotatable first screw (1) provided with helical windings (2) arranged in a housing (3) with an inlet opening and an outlet opening, said housing (3) comprising an inlet chamber (4) and a pumping chamber (5) between said inlet and outlet openings and at least in the pumping chamber (5) comprising a second screw (6) provided with helical windings (7) and arranged for rotation in the opposite direction of the first screw (1), said screws (1, 6) in said pumping chamber (5) providing a positive displacement pumping function by mutual engagement between the two screws (1, 6) when said rotatable first screw (1) is rotated in a first sense of rotation, and furthermore provided with a cutting device (10, 11) downstream of the pumping chamber and housed within a knife house (13) comprising an internal channel (21), where said knife house (13) is connected to said outlet opening of the screw conveyor. By providing said knife house (13) with second outlet means for receiving at least a portion of said substances and/or materials provided to the knife house (13) from said pumping chamber (5) overfilling of the knife house (13) is prevented. As an alternative means for varying the internal volume of the knife house (13) may be used.
(FR)
L'invention concerne un transporteur à vis sans fin destiné au transport de substances coulantes et/ou de morceaux de matière. Ce transporteur comprend une première vis rotative (1) dotée de filets hélicoïdaux (2) logés dans un carter (3) qui présente une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie. Ce carter (3) comprend, entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie, une chambre d'admission (4) et une chambre de pompage (5) et, au moins dans la chambre de pompage (5), une deuxième vis (6) dotée de filets hélicoïdaux (7) conçus pour tourner dans le sens opposé à celui de la première vis (1). Ces vis (1, 6) qui sont logées dans cette chambre de pompage (5), assurent une fonction de pompage à déplacement positif par emboîtement mutuel des deux vis (1, 6) lorsque cette première vis rotative (1) tourne dans un premier sens de rotation. Ce transporteur à vis est également pourvu d'un dispositif de coupe (10, 11) implanté en aval de la chambre de pompage et logé dans un carter à lames (13) qui comporte un canal interne (21) au niveau duquel le carter à lames (13) est relié à l'ouverture de sortie du transporteur à vis. L'invention est caractérisée en ce que le carter à lames (13) est équipé d'un deuxième moyen de sortie destiné à recevoir au moins une partie de ces substances et/ou matières cédées au carter à lames (13) de cette chambre de pompage (5), ce qui permet d'éviter tout remplissage excédentaire du carter à lames (13). En variante, on peut utiliser un moyen permettant de faire varier le volume interne du carter à lames (13).
Autres publications associées
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international