Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003004324 - DEFLECTEUR DESTINE A UN BALAI D'ESSUIE-GLACE

Numéro de publication WO/2003/004324
Date de publication 16.01.2003
N° de la demande internationale PCT/DE2001/002441
Date du dépôt international 06.07.2001
CIB
B60S 1/38 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
SENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1Nettoyage des véhicules
02Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
04Essuie-glaces ou analogues, p.ex. grattoirs
32caractérisés par les particularités de construction des bras ou des balais d'essuie-glaces
38Balais d'essuie-glaces
CPC
B60S 1/3806
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
Déposants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IN, IT, JP, KR, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
  • ROEKENS, Jurgen [BE/BE]; BE (UsOnly)
Inventeurs
  • ROEKENS, Jurgen; BE
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SPOILER FÜR EIN SCHEIBENWISCHERBLATT
(EN) SPOILER FOR A WINDSCREEN WIPER BLADE
(FR) DEFLECTEUR DESTINE A UN BALAI D'ESSUIE-GLACE
Abrégé
(DE)
Ein Spoiler für ein Scheibenwischerblatt, mit mindestens einer Haltelasche und mindestens einem an der Haltelasche (16) angeordneten Rastelement, das dafür vorgesehen ist, an einem Tragbügel (10) des Scheibenwischerblattes einzurasten, und zwei Rastlachen (28) aufweist, soll dahingehend weiterentwickelt werden, dass eine zuverlässige Positionierung am Tragbügel möglich ist. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass das Rastelement (18) zwei Anlageteile (22) aufweist, die entlang der Längsrichtung des Spoilers (14) in einem Abstand voneinander angeordnet sind, und dass die beiden Rastlaschen (28) zwischen den Anlageteilen (22) angeordnet sind.
(EN)
The invention relates to a spoiler for a windscreen wiper blade comprising at least one retaining tab and at least one detent element located on the retaining tab (16), said detent element being designed to engage in a support bracket (10) of the windscreen wiper blade and having two detent tabs (28). The aim of the invention is to improve said spoiler in such a way that it can be positioned in a reliable manner on the support bracket. To achieve this, the detent element (18) has two bearing parts (22), which are arranged along the longitudinal direction of the spoiler (14) at a distance from one another and the two detent tabs (28) are positioned between the bearing parts (22).
(FR)
L'invention concerne un déflecteur destiné à un balai d'essuie-glace, comportant une attache de fixation et au moins un élément d'encastrage logé sur la patte de fixation (16). Ledit élément d'encastrage est destiné à s'encastrer sur un bras support (10) du balai d'essuie-glace, et comporte deux pattes d'encastrage (28). L'invention vise à améliorer ledit déflecteur de manière à permettre un positionnement efficace sur le bras support. A cet effet, l'élément d'encastrage (18) présente deux parties d'appui (22) logées à distance l'une de l'autre dans le sens longitudinal du déflecteur (14), et les deux pattes d'encastrage (28) sont disposées entre les parties d'appui (22).
Également publié en tant que
RU2004106593
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international