Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003002814 - TRAIN DE SECHAGE

Numéro de publication WO/2003/002814
Date de publication 09.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/007070
Date du dépôt international 26.06.2002
CIB
D21F 5/04 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
21FABRICATION DU PAPIER; PRODUCTION DE LA CELLULOSE
FMACHINES À FABRIQUER DU PAPIER; PROCÉDÉS DE PRODUCTION DU PAPIER SUR CES MACHINES
5Section de séchage des machines à fabriquer des feuilles continues de papier
02Séchage sur cylindres
04sur plusieurs cylindres sécheurs
D21G 1/00 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
21FABRICATION DU PAPIER; PRODUCTION DE LA CELLULOSE
GCALANDRES; ACCESSOIRES POUR MACHINES À FABRIQUER LE PAPIER
1Calandres; Appareils de lissage
CPC
D21F 5/04
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
5Dryer section of machines for making continuous webs of paper
02Drying on cylinders
04on two or more drying cylinders
D21G 1/00
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
1Calenders
Déposants
  • VOITH PAPER PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim, DE (AllExceptUS)
  • AUGSCHELLER, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • AUGSCHELLER, Thomas; DE
Représentant commun
  • VOITH PAPER PATENT GMBH; Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité
101 31 346.228.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TROCKENPARTIE
(EN) DRYING SECTION
(FR) TRAIN DE SECHAGE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betriff eine Trockenpartie einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Papier- Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in der die Faserstoffbahn (1), von Trockensieben (2) gestützt, über zumindest eine Reihe von beheizten Trockenzylindern (3) geführt wird, wobei die Faserstoffbahn (1) von einer vorgelagerten Pressenpartie zur Entwässerung der Faserstoffbahn (1) zur Trokkenpartie gelangt. Dabei soll die Rauhigkeit der getrockneten Faserstoffbahn (1) dadurch verringert werden, dass wenigstens an einem der ersten 6 Trockenzylinder (3) der Trockenpartie ein Glättspalt zwischen dem Trockenzylinder (3) und einer Glättwalze (4) gebildet wird, durch den nur die Faserstoffbahn (1) läuft, wobei die Presskräfte im Presspalt zwischen 5 und 80 KN/m liegen.
(EN)
The invention relates to a drying section of a machine for producing and/or processing a paper, card, tissue or another fibrous web(1), wherein the fibrous web (1) is supported by the drying sieve (2) and guided over at least one row of heated drying cylinders (3), whereby the fibrous web (1) reaches the drying section via a press section, used for draining the fibrous web, which is arranged upstream. In order to reduce the roughness of the dried fibrous web (1) a smoothing gap is provided between the drying cylinder (3) and a smooth roller (4) on at least one of the first six drying cylinders (3) of the drying section, said gap only allowing the fibrous web (1) to pass through. The pressure in the pressing gap is between 5 and 80 KN/m.
(FR)
L'invention concerne le train de séchage d'une machine de fabrication et/ou de façonnage d'une bande (1) de papier, de carton, de tissu ou d'une autre matière fibreuse. Dans ce train de séchage, la bande de matière fibreuse (1) est acheminée, soutenue par des tamis de séchage (2), sur au moins un rang de rouleaux de séchage (3) chauffés, ladite bande de matière fibreuse (1) étant amenée au train de séchage après avoir passé par une section de presses situées en amont pour le drainage. L'invention vise à diminuer la rugosité de la bande de matière fibreuse (1) séchée. A cet effet, sur au moins un des six premiers rouleaux (3) du train de séchage, un interstice de lissage est formé entre le rouleau de séchage (3) et un cylindre de lissage (4), interstice dans lequel seule la bande de matière fibreuse (1) passe, les forces de compression dans l'interstice variant entre 5 et 80 KN/m.
Également publié en tant que
RU2004112757
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international