Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003002376 - ADAPTATEUR DESTINE A UN SUPPORT DE TELEPHONE D'UN DISPOSITIF MAINS LIBRES

Numéro de publication WO/2003/002376
Date de publication 09.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/006911
Date du dépôt international 22.06.2002
CIB
B60R 11/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
B60R 11/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
02pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
CPC
B60R 11/0241
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
02for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
0241for telephones
B60R 2011/0071
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0042characterised by mounting means
0049for non integrated articles
0064Connection with the article
0071using latches, clips, clamps, straps or the like
B60R 2011/0078
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
0042characterised by mounting means
0049for non integrated articles
0078Quick-disconnect two-parts mounting means
Déposants
  • BISPLINGHOFF, Gisela [DE/DE]; DE
Inventeurs
  • BISPLINGHOFF, Gisela; DE
Mandataires
  • DANTZ, Jan ; Jöllenbecker Strasse 164 33613 Bielefeld, DE
Données relatives à la priorité
101 31 335.728.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ADAPTER FÜR EINEN TELEFONHALTER EINER FREISPRECHEINRICHTUNG
(EN) ADAPTER FOR A TELEPHONE HOLDER PERTAINING TO A HANDS-FREE DEVICE
(FR) ADAPTATEUR DESTINE A UN SUPPORT DE TELEPHONE D'UN DISPOSITIF MAINS LIBRES
Abrégé
(DE)
Ein Adapter für einen Telefonhalter (1), insbesondere für einen in einem Fahrzeug montierten Telefonhalter, umfasst eine Verriegelungsmechanik, um den Adapter (2, 3, 4) mit dem Telefonhalter (1) lösbar zu verriegeln und eine Kontaktleiste (20, 30, 40), die mit am Telefonhalter (1) vorgesehenen Kontaktelementen (10, 11) in Eingriff bringbar ist. In den Adapter (2, 3, 4) ist ein Mobiltelefon (50, 51) einfügbar, das über Verriegelungselemente lösbar mit dem Adapter (2, 3, 4) verbindbar ist. In der eingefügten Position besteht eine Verbindung zwischen den Kontaktelementen am Mobiltelefon (50, 51) und dem Kontaktelement (21, 31, 41) am Adapter, wobei über den Adapter (2, 3, 4) das Mobiltelefon (50, 51) auf dem Telefonhalter (1) funktionsfähig gehalten ist. Durch den Erfindungsgemässen Adapter können bestehende Telefonhalter zur Aufnahme verschiedener Mobiltelefone oder neuer Mobiltelefone eingesetzt werden.
(EN)
The invention relates to an adapter for a telephone holder (1), especially for a telephone holder mounted in a vehicle. Said adapter comprises a locking mechanism for locking the adapter (2, 3, 4) to the telephone holder (1) in a detachable manner, and a contact bank (20, 30, 40) which can be brought into contact with contact elements (10, 11) provided on the telephone holder (1). A mobile telephone (50, 51) can be inserted into the adapter (2, 3, 4) and can be detachably connected to the same (2, 3, 4) by means of locking elements. In the inserted position, a connection is established between the contact elements on the mobile telephone (50, 51) and the contact element (21, 31, 41) on the adapter, the mobile telephone (50, 51) being held on the telephone holder (1) in an operational manner by means of the adapter (2, 3, 4). The inventive adapter enables existing telephone holders to receive different mobile telephones or new mobile telephones.
(FR)
L'invention concerne un adaptateur d'un support de téléphone (1), notamment d'un support de téléphone embarqué dans un véhicule. Cet adaptateur comprend un mécanisme de verrouillage permettant de verrouiller de manière amovible l'adaptateur (2, 3, 4) au support de téléphone (1) et de mettre en contact un contacteur (20, 30, 40) avec les éléments de contact (10, 11) du support de téléphone (1). On peut insérer un téléphone mobile (50, 51) dans l'adaptateur (2, 3, 4) et le relier de façon amovible à l'adaptateur (2, 3, 4) par des éléments de verrouillage. En mode inséré, les éléments de contact du téléphone mobile (50, 51) et l'élément de contact (21, 31, 41) de l'adaptateur sont reliés. L'adaptateur (2, 3, 4) permet de maintenir le téléphone mobile (50, 51) étant maintenu en état de fonctionnement sur le support téléphone (1). L'adaptateur de l'invention permet d'utiliser les supports de téléphones existants pour recevoir différents téléphones mobiles ou de nouveaux téléphones mobiles.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international