Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003001004 - PANNEAU DE MATIERE ISOLANTE CONÇU POUR ISOLER DES MURS EXTERIEURS CONSTITUES DE TOLES PROFILEES

Numéro de publication WO/2003/001004
Date de publication 03.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/004818
Date du dépôt international 02.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 04.10.2002
CIB
E04B 1/80 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
BSTRUCTURE GÉNÉRALE DES BÂTIMENTS; MURS, p.ex. CLOISONS; TOITS; PLANCHERS; PLAFONDS; ISOLATION OU AUTRES PROTECTIONS DES BÂTIMENTS
1Constructions en général; Structures qui ne sont limitées ni aux murs, p.ex. cloisons, ni aux planchers, ni aux plafonds, ni aux toits
62Isolation ou autres protections; Eléments ou emploi des matériaux indiqués pour ceux-ci
74Isolation thermique ou acoustique, absorption ou réflexion de la chaleur ou du son; Autres méthodes de construction procurant des conditions thermiques ou acoustiques favorables, p.ex. par accumulation de chaleur à l'intérieur des murs
76spécifiquement relatives à la chaleur uniquement
78Eléments calorifuges
80en forme de dalles
E04C 2/16 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
CÉLÉMENTS; MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
2Eléments de construction de relativement faible épaisseur pour la construction de parties de bâtiments, p.ex. matériaux en feuilles, dalles ou panneaux
02caractérisés par des matériaux spécifiés
10en bois, fibres, copeaux, tiges de végétaux ou analogues; en matières plastiques; en produits mousse
16en fibres, copeaux, tiges végétales ou analogues
CPC
E04B 1/80
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
1Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection
76specifically with respect to heat only
78Heat insulating elements
80slab-shaped
E04C 2/16
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
2Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
02characterised by specified materials
10of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
16of fibres, chips, vegetable stems, or the like
Déposants
  • DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Rockwool Strasse 37-41 45966 Gladbeck, DE (AllExceptUS)
  • KLOSE, Gerd-Rüdiger [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KALLWEIT, Gerhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KLOSE, Gerd-Rüdiger; DE
  • KALLWEIT, Gerhard; DE
Mandataires
  • WANISCHECK-BERGMANN, Axel; Köhne, Wanischeck-Bergmann & Schwarz Rondorfer Strasse 5a 50968 Köln, DE
Données relatives à la priorité
201 07 779.508.05.2001DE
201 10 293.521.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DÄMMSTOFFPLATTE ZUR DÄMMUNG VON AUßENWÄNDEN AUS PROFILBLECHEN
(EN) INSULATING BOARD FOR INSULATING EXTERNAL WALLS MADE FROM PROFILE SHEETS
(FR) PANNEAU DE MATIERE ISOLANTE CONÇU POUR ISOLER DES MURS EXTERIEURS CONSTITUES DE TOLES PROFILEES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Dämmstoffplatte aus Mineralfasern zur Dämmung von Außenwänden aus insbesondere als Kassettenprofil ausgebildeten Profilblechen mit U-förmigem Querschnitt, wobei zumindest ein Schenkel des Profilblechs an seinem freien Ende abgebogen ist und somit im wesentlichen parallel zu einem die Schenkel des Profilblechs verbindenden Steg verläuft, bestehend aus einem, zwei parallel und beabstandet zueinander verlaufende große Oberflächen aufweisenden Parallelepiped, die über rechtwinklig zueinander und zu den großen Oberflächen angeordnete Seitenflächen miteinander verbunden sind, wobei in zumindest einer Seitenfläche zumindest ein Einschnitt angeordnet ist, der der Aufnahme des parallel zum Steg verlaufenden Teils dieses Schenkels dient. Um Dämmstoffplatten der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass bei der Befestigung der Platten Verformungen, die die Maßhaltigkeit und damit die Dämmwirkung der Platten nach deren Befestigung an der Unterkonstruktion beeinträchtigen, schon bei der Herstellung der Dämmstoffplatten in einer besonders einfachen und zweckgerechten Weise vermieden werden, ist vorgesehen, dass der Einschnitt als schlitzförmige Ausnehmung (5) mit einer solchen Breite ausgebildet ist, dass der abgewinkelte Steg des Kassettenprofils mit möglichst geringer Verformung der Dämmstoffplatte (1) in die Ausnehmung einsetzbar ist.
(EN)
The invention relates to an insulating board made from mineral fibres for insulating external walls, in particular made from profile sheets embodied as a cassette profile with a U-shaped cross-section, whereby at least one side of the profile sheet is bent at the free end thereof, thus running essentially parallel to a web which connects the edges of the profile sheets. Said board comprises a parallelepiped with two large surfaces running parallel to and at a separation from each other and connected by means of side surfaces arranged at right angles to each other and to the large surfaces. At least one cut is arranged in at least one side surface, for housing the part of said side running parallel to the web. The aim of the invention is to improve the above insulating boards such that deformations on fixing said boards, which affect the dimensional stability and thus the insulating efficiency of the board after the fixing thereof to the support construction, can be avoided in the production of said boards in a particularly simple and appropriate manner. Said aim is achieved whereby the cut is embodied as a slot-like recess (5) with such a width that the bent web of the cassette profile may be inserted in the recess with the least possible deformation of the insulating board.
(FR)
L'invention concerne un panneau de matière isolante constitué de fibres minérales et destiné à isoler des murs extérieurs constitués de tôles profilées à section transversale en U se présentant en particulier sous la forme d'un profil en caisson, au moins une branche de la tôle profilée étant coudée au niveau de son extrémité libre et s'étendant ainsi sensiblement parallèlement à un élément de liaison reliant les branches de la tôle profilée. Ledit panneau de matière isolante se présente sous la forme d'un parallélépipède comportant deux grandes surfaces parallèles, espacées l'une de l'autre et reliées entre elles par des surfaces latérales perpendiculaires entre elles et auxdites grandes surfaces. Au moins une surface latérale comporte au moins une entaille destinée à recevoir la partie de la branche s'étendant parallèlement à l'élément de liaison. L'objectif de l'invention est d'améliorer lesdits panneaux de matière isolante de manière à éviter de façon particulièrement simple et appropriée que des déformations n'altèrent la stabilité dimensionnelle et par conséquent l'effet isolant des panneaux après leur fixation à l'ossature porteuse, et ceci dès leur fabrication. A cet effet, l'entaille est constituée d'un évidement (5) en forme de fente présentant une largeur permettant de recevoir l'élément de liaison coudé du profil en caisson, de manière à ce que la déformation des panneaux de matière isolante soit la plus faible possible.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international