Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2003000603 - DISPOSITIF D'EPAISSEMENT OU DE DESHYDRATATION DE BOUES, DE SEDIMENTS CONSTITUES D'EAUX OU EQUIVALENT, NOTAMMENT D'EXCES DE BOUES DE STATIONS D'EPURATION DES EAUX USEES

Numéro de publication WO/2003/000603
Date de publication 03.01.2003
N° de la demande internationale PCT/EP2002/006649
Date du dépôt international 17.06.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 10.01.2003
CIB
B30B 9/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30PRESSES
BPRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
9Presses spécialement adaptées à des fins particulières
02pour exprimer les liquides des substances les contenant, p.ex. le jus des fruits, les huiles des oléagineux
12utilisant des vis de pression coopérant avec une paroi perméable
C02F 11/12 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
02TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
FTRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
11Traitement des boues d'égout; Dispositifs à cet effet
12par déshydratation, séchage ou épaississement
F04C 2/107 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
2Machines ou pompes à piston rotatif
08du type à engrènement extérieur, c. à d. avec un engagement des organes coopérants semblable à celui d'engrenages dentés
10du type à axe interne, l'organe externe ayant plus de dents ou de parties équivalentes de prise, p.ex. de rouleaux, que l'organe interne
107avec des dents hélicoïdales
F04C 11/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
11Combinaisons de plusieurs "machines" ou pompes, chacune d'elles étant du type à piston rotatif ou oscillant; Installations de pompage
CPC
B30B 9/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
30PRESSES
BPRESSES IN GENERAL
9Presses specially adapted for particular purposes
02for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
12using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing
C02F 11/125
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
11Treatment of sludge; Devices therefor
12by de-watering, drying or thickening
121by mechanical de-watering
125using screw filters
F04C 11/006
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
11Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type
005of dissimilar working principle
006having complementary function
F04C 2/1073
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS
2Rotary-piston machines or pumps
08of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
10of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
107with helical teeth
1071the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type
1073where one member is stationary while the other member rotates and orbits
Déposants
  • KÜHN UMWELTPRODUKTE GMBH [DE/DE]; Am Bahnhof 2 29683 Fallingbostel, DE (AllExceptUS)
  • KÜHN, Horst [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • STEFFEN, Claudia [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KÜHN, Horst; DE
  • STEFFEN, Claudia; DE
Mandataires
  • SCHILDBERG, Peter; Neuer Wall 41 20354 Hamburg , DE
Données relatives à la priorité
201 10 292.721.06.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM EINDICKEN ODER ENTWÄSSERN VON SCHLÄMMEN, SEDIMENTEN AUS GEWÄSSERN ODER DERGLEICHEN, INSBESONDERE VON ÜBERSCHUSSCHLÄMMEN IN KLÄRANLAGEN
(EN) DEVICE FOR THICKENING OR DEWATERING SLUDGE, WATERY SEDIMENTS OR THE LIKE, ESPECIALLY SURPLUS SLUDGE IN SEWAGE TREATMENT PLANTS
(FR) DISPOSITIF D'EPAISSEMENT OU DE DESHYDRATATION DE BOUES, DE SEDIMENTS CONSTITUES D'EAUX OU EQUIVALENT, NOTAMMENT D'EXCES DE BOUES DE STATIONS D'EPURATION DES EAUX USEES
Abrégé
(DE)
Vorrichtung zum Eindicken oder Entwässern von Schlämmen, Sedimenten aus Gewässern oder dergleichen, insbesondere von Überschussschlämmen in Kläranlagen mit folgenden Merkmalen: eine zwei- oder mehrgängige Exzenterschneckenpumpe (10) mit einer welle (14) an einem Ende und einem Ansauganschluss für Dünnschlamm (28) am anderen Ende, eine mit der Antriebswelle (14,18) gekoppelte Antriebsvorrichtung, ein zwischen Exzenterschneckenpumpe und Antriebsvorrichtung angeordnetes Fördermittel, das von der Antriebsvorrichtung angetrieben und in einem länglichen Gehäuse (16) angeordnet ist, durch das sich die welle (14) hindurch erstreckt, wobei im Gehäuse eine Trennvorrichtung in Form eines Siebzylinders (22) für die Trennung von Schlamm und Flüssigkeit vorgesehen ist, ein Filtratablauf (26) auf der stromaufseitigen Seite des Siebzylinders und einem Dickschlammablauf (26a) auf der Stromabseite des Siebzylinders, einer Zuführvorrichtung für Flockungsmittel, die mit dem Ansauganschluss (28) der Exzenterschneckenpumpe und/oder dem Verbindungsbereich zwischen der Exzenterschneckenpumpe (10) und dem Siebzylinder (22) verbunden ist, wobei der Siebzylinder (22) um seine Achse drehbar gelagert und von der Antriebsvorrichtung rotierend antreibbar ist und wobei der Siebzylinder an der Innenwandung Förderelemente aufweist zur Förderung des Schlamms zum Dickschlammablauf hin.
(EN)
The invention relates to a device for thickening or dewatering sludge, watery sediments or the like, especially surplus sludge in sewage treatment plants. Said device is characterised in that it comprises a double-threaded or multi-threaded eccentric screw pump (10) having a shaft (14) on one end and a suction connection for fluid sludge (28) at the other end, a drive device which is coupled to the drive shaft (14, 18), and a transporting means which is arranged between the eccentric screw pump and the drive device, is driven by the drive device and is arranged in a longitudinal housing (16) through which the shaft (14) extends. A separating device in the form of a perforated cylinder (22) is arranged in said housing and is used to separate the sludge and the liquid. The inventive device also comprises a filtrate outlet (26) which is situated on the upstream side of the perforated cylinder, a thick sludge outlet (26a) which is situated on the downstream side of the perforated cylinder, and a supply device for a flocculent, said supply device being connected to the suction connection (28) of the eccentric screw pump and/or to the connecting region between the eccentric screw pump (10) and the perforated cylinder (22). The perforated cylinder (22) is rotatably positioned about its axis and can be rotatably driven by the drive device. The perforated cylinder comprises transporting elements on the inner wall, for transporting the sludge to the thick sludge outlet.
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'épaississement ou de déshydratation de boues, de sédiments constitués d'eaux ou équivalent, notamment d'excès de boues de stations d'épuration des eaux usées. Ce dispositif est caractérisé en ce qui : comprend: une pompe à vis sans fin excentrique à au moins deux filets dotée, à une extrémité, d'un arbre de pompe et, à l'autre extrémité, d'un raccord d'admission des boues minces; un dispositif d'entraînement couplé à l'arbre menant; un moyen de transport qui, placé entre la pompe à vis sens fin excentrique et le dispositif d'entraînement, est entraîné par le dispositif d'entraînement et logé dans un boîtier allongé. Le boîtier qui est traversé par l'arbre de pompe, renferme un dispositif de séparation se présentant sous forme de cylindre perforé et destiné à séparer les boues du liquide; une sortie de filtrat située sur la face amont du cylindre perforé et une sortie de boues épaisses située sur la face aval du cylindre perforé; un dispositif d'alimentation destiné à un agent floculant et relié au raccord d'admission de la pompe à vis sans fin excentrique et/ou de la zone de liaison entre la pompe à vis sans fin excentrique et le cylindre perforé. Le cylindre perforé est monté pivotant autour de son axe et est entraîné en rotation par le dispositif d'entraînement. Le cylindre perforé présente sur la paroi interne des éléments de transport permettant de transporter la boue jusqu'à la sortie des boues épaisses.
Également publié en tant que
US2007029245
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international