WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002096157) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE COMMANDER UN APPAREIL DE CUISSON ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/096157 N° de la demande internationale : PCT/GB2002/002313
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 15.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 02.12.2002
CIB :
H05B 3/74 (2006.01)
Déposants : TEMBE, Nicholas, george[GB/GB]; GB (UsOnly)
CERAMASPEED LIMITED[GB/GB]; Zortech Avenue Oldington Kidderminster Worcestershire DY11 7DY, GB (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW)
Inventeurs : TEMBE, Nicholas, george; GB
Mandataire : JACKSON, Derek, Charles; Derek Jackson Associates The Old Yard, Lower Town Claines Worcester WR3 7RY, GB
Données relatives à la priorité :
0112120.118.05.2001GB
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AN ELECTRIC COOKING APPLIANCE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE COMMANDER UN APPAREIL DE CUISSON ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN) In a method and apparatus for controlling an electric cooking appliance, a boost condition is initiated by increasing the power level of one or more electric heating means (2) to a maximum power level from a previous lower power level. Elapsed time (38) during cooling of the appliance since an end of an immediately previous period at the maximum power level is monitored, as is difference in power levels between the maximum power level and the previous lower power level. Duration (34) of the boost condition is set according to one of the elapsed time (38) and the difference in power levels and a level (36) of temeprature boost in the boost condition is correspondingly set according to one of the difference in power levels and the elapsed time respectively.
(FR) Dans un procédé et un appareil permettant de commander un appareil de cuisson électrique, un état de survoltage est déclenché par augmentation du niveau de puissance d'au moins un moyen de chauffage électrique (2) jusqu'à un niveau de puissance maximum à partir d'un niveau de puissance inférieur antérieur. Le temps écoulé (38) durant le refroidissement de l'appareil depuis la fin d'une période immédiatement antérieure au niveau de puissance maximum est contrôlé, de même que la différence de niveaux de puissance entre le niveau de puissance maximum et le niveau de puissance inférieur antérieur. La durée (34) de l'état de survoltage est réglée en fonction d'un des temps écoulés (38) et de la différence entre des niveaux de puissance, et un niveau (36) de survoltage de température dans l'état de survoltage est réglé en fonction d'une des différences dans les niveaux de puissance et le temps écoulé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)