WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002095480) PROCEDE ET SYSTEME DE MISE A DISPOSITION D'INFORMATIONS RELATIVEMENT A L'OEIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/095480 N° de la demande internationale : PCT/EP2002/004030
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 10.04.2002
CIB :
A61B 3/12 (2006.01) ,G06F 3/00 (2006.01)
Déposants : EBERL, Heinrich, A.[DE/DE]; DE (UsOnly)
DICKERSON, David, P.[US/DE]; DE (UsOnly)
EBERL, Roland, H., C.[DE/DE]; DE (UsOnly)
BÜCHER, Robert[DE/DE]; DE (UsOnly)
PHYSOPTICS OPTO-ELECTRONIC GMBH[DE/DE]; Münchner Strasse 15B/III 82319 Starnberg, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : EBERL, Heinrich, A.; DE
DICKERSON, David, P.; DE
EBERL, Roland, H., C.; DE
BÜCHER, Robert; DE
Représentant
commun :
PHYSOPTICS OPTO-ELECTRONIC GMBH; Dickerson, David Münchner Strasse 15B/III 82319 Starnberg, DE
Données relatives à la priorité :
101 27 826.808.06.2001DE
PCT/EP01/0588622.05.2001EP
PCT/EP01/1163308.10.2001EP
PCT/EP01/1163408.10.2001EP
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION ON THE EYE
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE MISE A DISPOSITION D'INFORMATIONS RELATIVEMENT A L'OEIL
(DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ZURVERFUEGUNGSTELLEN VON INFORMATIONEN ÜBER DAS AUGE.
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an information system and a method for eye-related provision of information and/or provision of information to be extracted in relation to the eye. The inventive information system comprises a signal detecting device used for detecting signals which are related to the eye and an output device for the provision of information in correlation with the detected eye-related signals. An information system comprising a projection system is disclosed which produces a light beam, which can be projected into the eye with reduced divergence, reduced convergence or in a related manner, whereby the light beam in the transition between the air and the cornea has an unsubstantial diameter when compared to the diameter of the pupil.
(FR) La présente invention concerne un système d'information et un procédé pour mettre à disposition relativement à l'oeil des informations et/ou pour mettre à disposition des informations obtenues relativement à l'oeil. Dans sa forme la plus générale, ce système d'information comprend un dispositif d'acquisition de signaux adapté à l'acquisition de signaux relatifs à l'oeil, ainsi qu'un dispositif de sortie pour mettre à disposition des informations en corrélation avec les signaux relatifs à l'oeil qui ont été acquis. L'invention concerne en particulier un système d'information qui comprend un système de projection générant un rayon lumineux qui peut être projeté avec une faible divergence, une faible convergence ou de façon cohérente dans un oeil de telle sorte que ledit rayon lumineux présente au niveau de l'interface air-cornée un diamètre insignifiant comparé au diamètre de la pupille.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Informationssystem sowie ein Verfahren zum augenbezogenen Zurverfügungstellen von Informationen und/oder zum Zurverfügungstellen von augenbezüglich gewonnen Informationen. In seiner allgemeinsten Form umfaßt das erfindungsgemäße Informationssystem eine zur Erfassung augenbezogener Signale geeignete Signalerfassungsvorrichtung sowie eine Ausgabevorrichtung zum Zurverfügungstellen von Information in Korrelation mit den erfaßten augenbezogenen Signalen. Insbesondere wird ein Informationssystem mit einem Projektionssystem offenbart, das einen Lichtstrahl erzeugt, der so mit geringer Divergenz, geringer Konvergenz oder koherent in ein Auge projizierbar ist, daß der Lichtstrahl an dem Luft-Kornea-Übergang einen im Vergleich zum Pupillendurchmesser unwesentlichen Durchmesser hat.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)