WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002095240) CIRCUIT DE COMMANDE HYDRAULIQUE D'UN EQUIPEMENT SUR UN ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/095240    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/003410
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
CIB :
E02F 9/22 (2006.01), F15B 11/17 (2006.01), F15B 21/08 (2006.01)
Déposants : SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI LTD. [JP/JP]; 10-1, Yoga 4-chome Setagaya-ku, Tokyo 158-8530 (JP) (Tous Sauf US).
IWASAKI, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IWASAKI, Hitoshi; (JP)
Mandataire : HIROSE, Tetsuo; Nakanishi Bldg. 5th Floor 2-5-6 Nishikanda Chiyoda-ku, Tokyo 101-0065 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-149654 18.05.2001 JP
Titre (EN) HYDRAULIC CONTROL CIRCUIT FOR ATTACHMENT IN CONSTRUCTION MACHINE
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE HYDRAULIQUE D'UN EQUIPEMENT SUR UN ENGIN DE CHANTIER
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic control circuit which can be altered easily when an attachment is replaced in a construction machine. The hydraulic control circuit is arranged such that both a second oil path L for supplying pressure oil of a second main pump (12) to a control valve (16) for attachment and a second pump control oil path M for flow rate control of the second main pump are opened/closed by switching a first changeover valve (33), and both a relief oil path Q for feeding oil of a first attachment oil path J to the tank (14) side and a discharge oil path P for feeding oil of a second attachment oil path K to the tank side are opened/closed by switching a second changeover valve (34).
(FR)L'invention concerne un circuit de commande hydraulique qui peut être facilement modifié par remplacement d'un équipement, sur un engin de chantier. Ce circuit de commande hydraulique est conçu de telle sorte qu'un deuxième circuit d'huile L, amenant de l'huile comprimée d'une deuxième pompe principale (12) à une vanne de commande (16) pour l'équipement, et un deuxième circuit d'huile M, servant à commander le débit du flux de la deuxième pompe principale, s'ouvrent/se ferment par commutation d'un premier robinet de changement de régime (33). Selon l'invention, un circuit d'huile de décharge Q, pour transporter l'huile d'un premier circuit d'huile d'équipement J vers le côté réservoir (14), ainsi qu'un circuit d'huile de décharge P, pour transporter l'huile d'un deuxième circuit d'huile d'équipement K vers le côté réservoir, s'ouvrent/se ferment par commutation d'un deuxième robinet de changement de régime (34).
États désignés : KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)